Jesus’ Most Radical Teaching

by Lois Tverberg

When Christians begin to learn more about Jesus’ Jewishness, it comes as a surprise that many of his teachings have parallels in those of other rabbis of his time. For instance, his command to forgive others so that one’s sins will be forgiven (Mt 18:21-35) is found in earlier Jewish writings.1 Even when Jesus disagreed with others, he was not casting aside all of Judaism, but was usually affirming one rabbinic position over another in an area of debate. For example, when asked about divorce, he disagreed with the teachings Hillel, but agreed with those of Shammai.2 Rather than being entirely at odds with his countrymen, his ministry built on the teachings of his day and brought them to a new level.

Learning that Jesus was not the first person to teach some ideas seems to undermine his uniqueness. What about his teaching drew such enormous numbers of passionate followers? What about Jesus’ teachings was unique?

Jesus’ Radical Teaching

According to one scholar, there was one major theme of Jesus’ ministry that went beyond anything any other rabbi taught and was entirely unique to him.3 Not only was it radical, it also was central to his lifestyle, his teaching about the Kingdom of God, and his mission as the Messiah. It is the following:

You have heard that it was said, “Love your neighbor and hate your enemy.” But I tell you: Love your enemies and pray for those who persecute you, that you may be sons of your Father in heaven. He causes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous. (Mt 5:43-45)

This is probably the most difficult command Jesus ever gave, and even for us today it might seem impossible.4 But understanding them in their context is critical for grasping the implications of Jesus’ ministry and our calling as members of his Kingdom.

“Hate Your Enemy” in the First Century

Scholars used to wonder who Jesus was quoting as saying, “Love your neighbor and hate your enemy.” It is not in the Scriptures, and the rabbis of Jesus’ time did not teach this. The Dead Sea Scrolls finally gave an answer by revealing that one group of Jesus’ contemporaries, the Essenes, took an oath twice each day to “to hate forever the unjust and to fight together with the just.” They referred to themselves as the “Sons of Light” who shared an “eternal but concealed hatred of the men of the Pit,” as they awaited the Day of Vengeance — the great war when they would destroy the “Sons of Darkness.”5

Like others of the time, their understanding from the Scriptures was that God would establish his Kingdom on earth by destroying his enemies. To them it was a good thing to hate their enemies, who were the enemies of God. God’s “enemies” were not just the national enemies of Israel, but all sinners. Many passages in the Old Testament equate sinfulness with being God’s enemies, like “For surely your enemies, O LORD, surely your enemies will perish; all evildoers will be scattered.” Psa. 92:9. Obviously they felt that if they should hate God’s enemies, the sinners of the world, they were among the righteous themselves.

In contrast, among the rabbis there were some who, like Jesus, pointed out that God shows mercy toward sinners. It was said, “The day of rain is greater than the resurrection of the dead, because the resurrection of the dead benefits only the righteous, but rain benefits both the righteous and the unrighteous.6 Like Jesus, they pointed out that God cares for even those who hate him by providing for their needs. Someday judgment would come to everyone, but before then, God shows his kindness to everyone in the world. Jesus went beyond this, however, to challenge his listeners to share God’s unlimited love to even their worst enemies.

The Son of Man – Judge of God’s Enemies

Jesus pacifies two warriorsJesus’ understanding of God’s mercy toward his enemies was central to his teaching about the Kingdom, and part of his radical challenge to the common belief about the Messiah. Most believed that the Messiah would be a warrior king who would liberate God’s people from his enemies.7 In ancient times, kings acted as the supreme judge of their land, and the Messianic King would do so as well. He would be the judge that would bring the Kingdom of God to earth by destroying the evil of the world.

One of the titles of the Messiah that was most strongly linked to the role of judge was the “Son of Man,” because in Daniel 7, it speaks of the Messiah being led into the heavenly courtroom where the book of judgment was open, and being given authority by God to reign over and judge humanity:

The court was seated, and the books were opened…

In my vision at night I looked, and there before me was one like a son of man, coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into his presence. He was given authority, glory and sovereign power; all peoples, nations and men of every language worshiped him. (Dan 7:10, 13-14)

Several New Testament passages speak about the Son of Man as judge, including, “[God] has given him authority to judge because he is the Son of Man” (Jn 5:27), and Rev. 14:14, in which the Son of Man carries a sickle for the final harvest of judgment. Often Jesus referred to himself as the “Son of Man,” and he also used the term to speak about the coming judgment: “For the Son of Man is going to come in his Father’s glory with his angels, and then he will reward each person according to what he has done” (Mt 16:27). However, he consistently spoke of this as in the future, and stressed that now was the time of God’s mercy.

Fascinatingly, Jesus uses the title, “Son of Man” to show his authority to forgive sins as well. When the paralyzed man was lowered into the room by his friends, Jesus said, “But, so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins,” He said to the paralytic, “I say to you, get up, and pick up your stretcher and go home” (Lk 5:24). Jesus is the Messianic Judge with the capacity to forgive or condemn, and he used his power to forgive.

Another powerful example is in the story of Zacchaeus, the chief tax collector who repented of his corruption. Jesus said, “Today salvation has come to this house, because this man, too, is a son of Abraham. For the Son of Man came to seek and to save what was lost” (Luke 19:9-10). Jewish tax collectors were considered traitors because they had “sold out” to their Roman oppressors and profited from their own people’s misery. Zacchaeus was a chief tax collector who had become very rich at others’ expense, and certainly he was considered a great sinner and God’s “enemy.” But yet when he repented, Jesus used his authority as the Son of Man to proclaim salvation to him from his sins. Jesus, as the King and Judge, was expanding his Kingdom through mercy, as he forgave God’s enemies instead of condemning them.8

Expanding the Kingdom by Forgiving Enemies

The scandal of the Gospel was that everyone thought that the Messiah was going to establish God’s Kingdom by destroying God’s enemies, but Jesus was bringing God’s Kingdom by showing God’s love for his enemies instead. As their King, he personally would suffer for their sins and purchase their forgiveness. Paul says this very thing:

But God demonstrates His own love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us…. For if while we were enemies we were reconciled to God through the death of His Son, much more, having been reconciled, we shall be saved by His life. (Rom 5:8, 10)

Once you were alienated from God and were enemies in your minds because of your evil behavior. But now he has reconciled you by Christ’s physical body through death to present you holy in his sight, without blemish and free from accusation. (Col 1:21-22)

For many in the early Jewish church, the most shocking and scandalous application of this truth was that God’s love extended even to Gentiles. Many laws were in place to keep Jews from being defiled by contact with “Gentile sinners” (Gal 2:15), who as a group were thought to be characterized by the three most terrible crimes in Jewish law: idolatry, sexual immorality and murder. With this dim view of the Gentiles as “enemies of God,” we can imagine the surprise when God poured out his Spirit on them! It took a special vision from God to convince Peter that he could even enter a Gentile home (Acts 10:28). Paul was a perfect apostle to them, as a former enemy to all God was doing through the early church. Such was God’s amazing love.

Being a Part of the Kingdom of Mercy

It is only when we see ourselves as God’s former enemies that we realize that our admittance into his Kingdom was because God’s love for his enemies extends even to us. Perhaps the reason that the Gospel was so difficult for many to accept was that Jesus’ listeners saw themselves as already “on God’s side,” as righteous victims of suffering at the hands of the Romans, and felt justified in wanting God to destroy them. They were happy to read about God’s coming judgment in the Scriptures. It was the prostitutes and tax collectors who could see themselves as “enemies” that wanted to take up this offer of forgiveness. Only when we see that we are saved by God’s amazing love do we realize our obligation to show the same kind of love to others as well.

~~~~~

1 Joshua Ben Sirach said in approximately 180 BC, “Forgive your neighbor’s injustice; then, when you pray, your own sins will be forgiven. Should a person nourish anger against another, and expect healing from the Lord? Should a person refuse mercy to a man like himself, yet seek pardon for his own sins? (Sirach 28:2-4) Jesus built on this teaching in a powerful way in the parable of the Good Samaritan — see the article, “Loving Your Neighbor, Who is Like You.”

2 See “‘And’ or ‘In Order to’ Remarry” by David Bivin, available at www.jerusalemperspective.com.*

3 From a lecture entitled, “Do this and Live: The Ethics of Jesus,” available as part of an audio seminar from En-Gedi called, “The Gospel of Jesus and John the Baptist,” by Dr. Steven Notley.

4 It sounds as if Jesus is advocating complete pacifism, which was most likely not true. See “Do Not Resist Evil: Jesus’ View of Pacifism” at www.jerusalemperspective.com.*

5 See the Manual of Discipline 9.21–23 and The Jewish War 2:139, by Josephus. Quotes are from “Us and Them: Loving Both,” available at www.jerusalemperspective.com.*

6 Babylonian Talmud, Ta’anit 7a

7 For more about the common misunderstanding of the Messiah and Jesus’ teachings to challenge it, see “Jesus’ Messianic Surprise: A Kingdom of Mercy,” and “The Kingdom of Heaven is Good News!

8 See “Son of God, Son of Man” for a fascinating theory of why Jesus spoke of the “Son of Man” as both innocent victim and final judge.

* The three articles cited above by David Bivin are available in his book published by En-Gedi, New Light on the Difficult Words of Jesus: Insights from His Jewish Context.

Photos: Rufus Sarsaparilla, “Brindle Boxer and house cat.” “Jesus pacifies two warriors,” originally painted by Anton von Werner [Public domain].

3. Is Christ the End of the Law?

Part III

Paul tells us in Romans 10:4 that the “telos” of the law is Christ, which has been translated “Christ is the end of the law” (see NIV 1984). Much debate has occurred over this line. However, few have noticed the surprising way that telos is used elsewhere in the New Testament.

Believe it or not, we find two other places where telos in its verb form, teleos (to end, complete) is used together with nomos (law) in the sense of in the sense of keeping or fulfilling (obeying) it!

Then he who is physically uncircumcised but keeps (teleo) the law will condemn you who have the written code and circumcision but break the law. (Romans 2:27)

If you really fulfill (teleo) the royal law according to the Scripture, “You shall love your neighbor as yourself,” you are doing well. (James 2:8)

Certainly in these two passages, the sense of teleo is not “terminate, bring to an end.”

Let’s also examine the other verb that is used in a similar context, pleroo (“to fulfill,” in the sense of filling up). This is what is used in Matthew 5:17, “Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill (pleroo) them.”1

Note how the verb pleroo is used in these other passages:

Love does no wrong to a neighbor; therefore love is the fulfilling (pleroo) of the law. (Romans 13:10)

For the whole law is fulfilled (pleroo) in one word: “You shall love your neighbor as yourself.” (Galatians 5:14)

Like teleo, the sense of pleroo here is that of upholding the Torah rather than simply seeking its termination.

Christ is the Goal of the Torah

So, how should we read Romans 10:4? In light of the rest of Paul’s writing, I think it’s wise to take a two-handed approach. Scholars point out that while telos can mean “end,” it can also mean “goal” or “culmination.” They suggest that Paul’s wording in Romans 10:4 is deliberately vague, conveying two ideas at once. Christ is both the goal and the end of the Law, they conclude.

Christ is the climactic goal of the Torah, the living embodiment of the holiness and compassion toward which God was aiming. Jesus is the “Word made flesh.” He is the only one who has ever perfectly lived out the Torah.

If the Torah is God’s teaching for how to live as his people, in what sense could it end? I’d point out two things. As Christians, we believe that Jesus took upon himself the punishment we deserve for our inability to keep God’s commands. As such, he brought the law to the end of its ability to separate us from God because of our sin. For that we rejoice!

Second, God’s policy for centuries had been to separate Israel from the influence of its pagan neighbors. He did this so that he could train his people properly, like a parent teaching a child (Galatians 3:24). In Christ, God gave a new command that went in the opposite direction. Instead of maintaining their distance, Jesus’ followers were to go into the world and make disciples of all nations (Matthew 28:19).

The instant Peter visited the first Gentile, the policy of separation collided with the new policy of outreach. According to Jewish law, Peter could not accept Cornelius’s hospitality because Gentiles were “unclean.” But God had given him a vision in which unclean animals were declared “clean.” (Acts 10:9-16)

With the guidance of the Spirit, the church ruled in Acts 15 that Gentile believers did not need to enter into the covenant that was given on Mount Sinai. The “dividing wall of hostility” that the Torah put up to keep the Gentiles away was brought to an end (Ephesians 2:14).

Unclean Animals

What about God’s Covenant with Israel?

The Torah also contains God’s covenant with Israel. Did Jesus bring this covenant to an end? Absolutely not, Paul exclaims! Just look at Romans 11:

I ask, then, has God rejected his people? By no means! …As regards the gospel, they are enemies for your sake. But as regards election, they are beloved for the sake of their forefathers. For the gifts and the calling of God are irrevocable. Romans 11:1, 28-29

Paul mourns deeply for his Jewish brothers who have been alienated from God’s promises, and he longs for them to believe in their Messiah. He pictures Israel, the family of Abraham, as an olive tree that Gentiles have been grafted into. Some of Israel’s branches have been cut off, but he’s is optimistic that they can be grafted in again. In no way does Paul think of God’s covenant with Israel as nullified, though.

In Conclusion

As Gentiles, Christians are not obligated to keep the Mosaic covenant. It was given to Israel, not to the world. We are saved by faith because of Christ’s atoning death, not by keeping laws we were never given.

How then are we to live? Paul and the other New Testament writers spend most of their letters discussing this very subject. In Acts 15:21, the Jerusalem Council points out that that Gentile believers will hear Moses preached every weekend in the synagogue. Certainly they will learn how to live from hearing the Torah preached.

The Apostles knew that we can discover great wisdom within the Torah because Christ himself was the goal toward which it was aiming. This is our goal too—to be filled with the love and goodness of our Lord and Rabbi, Jesus.

~~~~~

SittingTo explore this topic more, see chapter 12, “Jesus and the Torah” in Sitting at the Feet of Rabbi Jesus, Zondervan, 2009, p. 163-179.

Go back to part 1, What “Fulfill the Law” Meant in its Jewish Context

Go back to part 2, What Paul Said about Fulfilling the Law

(Certainly much, much more could be said about these issues. My point is to share a few language and cultural insights that challenge our reading, not deal exhaustively with Pauline theology.)

2. What Paul Said about “Fulfilling the Law”

Part II

In the past, the idea that “Christ brought the Law to an end by fulfilling it” has been the traditional rationale of why Christians are not obligated to keep the laws of the Old Testament.

We overlook the fact that in Acts 15, the early church declared that Gentiles were not obligated to convert to Judaism by being circumcised and taking on the covenant of Torah that was given to Israel. Instead they were told that they must simply observe the three most basic laws against idolatry, sexual immorality and murder, the minimal observance required of Gentile God-fearers.1

Abraham & sonsAccording to Acts, the reason Christians have not been required to observe the Torah was not because it has ended, but because we are Gentiles (at least most of us).

Paul, of course, was zealous in saying that Gentiles were not required to observe the Torah when some insisted they become circumcised and take on other observances. He himself still observed the Torah, and proved it to James when asked to do so in Acts 21:24-26. Yet he still maintained that Gentiles were saved apart from observing it.

Paul supported this idea by pointing out that the Gentiles were being filled with the Holy Spirit when they first believed in Christ, not after they had become Torah observant (Gal. 3:2-5).

He also pointed out that Abraham did not observe the laws of the Torah that were given 400 years later, but was justified because of his faith. (Gal. 3:6-9)2 He concluded that all who believe are “Sons of Abraham” even though this very term was usually reserved for circumcised Jews.

Paul’s use of “Fulfill the Law”

An important part of this discussion is that Christians widely misunderstand the word “Torah,” which we translate as “law.” We associate it with burdensome regulations and legal courts. In the Jewish mind, the main sense of “Torah” is teaching, guidance and instruction, rather than legal regulation. Note that a torah of hesed, “a teaching of kindness” is on the tongue of the Proverbs 31 woman (Proverbs 31:26).

Why would torah be translated as law? Because when God instructs his people how to live, he does it with great authority. His torah demands obedience, so the word takes on the sense of “law.” But in Jewish parlance, torah has a very positive sense, that our loving Creator would teach us how to live. It was a joy and privilege to teach others how to live life by God’s instructions. This was the goal of every rabbi, including Jesus.

The question then becomes, if the Torah is God’s loving instructions for how to live, why would Gentiles be excluded from its wonderful truths? Surprisingly, in both Romans and Galatians, after Paul has spent a lot of time arguing against their need to observe the Torah, he actually answers this question by explaining how they can “fulfill the Law.” He says:

Let no debt remain outstanding, except the continuing debt to love one another, for he who loves his fellowman has fulfilled the law. The commandments, “Do not commit adultery,” “Do not murder,” “Do not steal,” “Do not covet,” and whatever other commandment there may be, are summed up in this one rule: “Love your neighbor as yourself.” Love does no harm to its neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law. (Rom. 13:8-10)

For the whole law is fulfilled in one word, “You shall love your neighbor as yourself.” (Gal. 5:14)

If Paul is using first idiomatic sense of “fulfill the Torah,” he is saying that love is the supreme interpretation of the Torah–the ultimate summation of everything that God has taught in the Scriptures.

Paul was reiterating Jesus’ key teaching about loving God and neighbor that says “All the Law and the Prophets hang on these two commandments”  (Matt. 22:40). The two laws about love are not just more important than the rest, they are actually the grand summation of it all.

About a century later, Rabbi Akiva put it this way: “Love your neighbor as yourself – this is the very essence (klal gadol) of the Torah.”3 Love is the overriding principle that shapes how all laws should be obeyed.

.

Love as Fulfilling the Torah

Paul also seems to be using the second idiomatic sense of “fulfill the Torah” (as obedience) to say that loving your neighbor is actually the living out of the Torah. When we love our neighbor, it is as if we have done everything God has asked of us. A Jewish saying from around that time has a similar style:

If one is honest in his business dealings and people esteem him, it is accounted to him as though he had fulfilled the whole Torah.4

The point of the saying above is that a person who is honest and praiseworthy in all his dealings with others has truly hit God’s goal for how he should live. He didn’t cancel the Law, he did it to the utmost!

Similarly, Paul is saying that when we love our neighbor, we have truly achieved the goal of all the commandments. So instead of saying that the Gentiles are without the law altogether, he says that they are doing everything it requires when they obey the “Law of Christ,” which is to love one another.

For him, the command to love is the great equalizer between the Jew who observes the Torah, and Gentile who does not, but who both believe in Christ. Paul says,

“For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision has any value. The only thing that counts is faith expressing itself through love.” (Galatians 5:6)

Torah

Go to part 3: Is Christ the End of the Law?

~~~~~

1 See “Requirements for Gentiles” in New Light on the Difficult Words of Jesus: Insights from His Jewish Context, by David Bivin, pp. 141-144. The three commandments against idolatry, sexual immorality and murder were considered the three most heinous sins, and also sins that Gentiles were particularly prone to commit.

Scholar David Instone-Brewer points out that “strangling” was likely a reference to infanticide, which was practiced by Gentiles but abhorrent to Jews. See the article, “Abortion, What the Early Church Said.”

2 See the article “Family is Key to the “Plot” of the Bible.”

3 Rabbi Akiva, (who lived between about 50-135 AD); B. Talmud, Bava Metzia (62a). Also see the article, The Shema and the First Commandment.

4 Mekhilta, B’shalach 1 (written between 200-300 AD).

1. What “Fulfill the Law” Meant in its Jewish Context

What did Jesus mean when he said that he “came not to abolish the Law but to fulfill it”? (Matthew 5:17)

Pastor Andy Stanley recently published an article in Christianity Today called “Jesus Ended the Old Covenant Once and for All” which is based on the idea that to “fulfill the Law” means “to bring it to an end.”1 An honest reader can’t avoid noticing that this interpretation seems strained. In just the next few verses, we find Jesus saying quite forcefully the very opposite. What is going on here?

The key is that the phrase “fulfill the Law” is a rabbinic idiom. It is found several other places in the New Testament and in Jewish sayings too. Hearing it in context will shed light on its true meaning.

To Fulfill the Torah

The translation of “to fulfill” is lekayem in Hebrew (le-KAI-yem), which means to uphold or establish, as well as to fulfill, complete or accomplish. David Bivin has pointed out that the phrase “fulfill the Law” is often used as an idiom to mean to properly interpret the Torah so that people can obey it as God really intends.2

The word “abolish” was likely either levatel, to nullify, or la’akor, to uproot, which meant to undermine the Torah by misinterpreting it. For example, the law against adultery could be interpreted as only about cheating on one’s spouse, but not about pornography. When Jesus declared that lust also was a violation of the commandment, he was clarifying the true intent of that law, so in rabbinic parlance he was “fulfilling the Law.”

Imagine a pastor preaching that cheating on your taxes is fine, as long as you give the money to the church. He would be “abolishing the Law” – causing people to not live as God wants them to live.

Here are a couple examples of this usage from around Jesus’ time:

If the Sanhedrin gives a decision to abolish (uproot, la’akor) a law, by saying for instance, that the Torah does not include the laws of Sabbath or idolatry, the members of the court are free from a sin offering if they obey them; but if the Sanhedrin abolishes (la’akor) only one part of a law but fulfills (lekayem) the other part, they are liable.3

Go away to a place of study of the Torah, and do not suppose that it will come to you. For your fellow disciples will fulfill it (lekayem) in your hand. And on your own understanding do not rely.4 (Here “fulfill” means to explain and interpret the Scripture.)

Fulfilling the Law as Obedience

The phrase “fulfill the Law” has another sense, which is to carry out a law – to actually do what it says. In Jewish sayings from near Jesus’ time, we see many examples of this second usage as well, including the following:

If this is how you act, you have never in your whole life fulfilled the requirement of dwelling in a sukkah!5 (One rabbi is criticizing another’s interpretation of the Torah, which caused him not to do what it really intends.)

Whoever fulfills the Torah when poor will in the end fulfill it in wealth. And whoever treats the Torah as nothing when he is wealthy in the end will treat it as nothing in poverty.6 (Here it means “to obey” – definitely the opposite of “fulfill in order to do away with.”)

These two meanings of “fulfill” shed light on Jesus’ words on in Matthew 5:19:

…Anyone who breaks one of the least of these commandments and teaches others to do the same will be called least in the kingdom of heaven, but whoever practices and teaches these commands will be called great in the kingdom of heaven.

Here the two actions of “practicing” and “teaching others to do the same” are an exact parallel to the two idiomatic senses of “fulfill.” In contrast, the words “break” and “teach others to break” are the idiomatic senses of “abolish.”

With this in mind, you can see that Matthew 5:19 parallels and expands on Jesus’ words about fulfilling and abolishing the Torah in Matthew 5:17. By understanding this idiom we see that Jesus was emphatically stating that his intention was to explain God’s Word and live it out perfectly, not to undermine or destroy it.

Why was Jesus emphasizing this point? Most likely because the Jewish religious leaders had accused him of undermining the Torah in his preaching. Jesus was responding that he was not misinterpreting God’s law, but bringing it to its best understanding.

Furthermore, if any of his disciples twisted or misinterpreted its least command, they would be considered “least” in his kingdom. Jesus’s entire ministry as a rabbi was devoted to getting to the heart of God’s Torah through what he said and how he lived.

Notice that on at least one occasion, Jesus leveled this same charge against the Pharisees. He accused them of nullifying the law to honor one’s mother and father by saying that possessions declared corban (dedicated to God) could not be released to support one’s elderly parents (Mark 7:11–12).

Certainly Jesus fulfilled the law by obeying it perfectly. But as a rabbi, he also “fulfilled” it by clarifying its meaning and enlightening people about how God truly wanted them to live.

Read Part 2, What Paul said about “Fulfilling the Law.”

~~~~~

1 Andy Stanley elaborates on this interpretation in his new book Irresistible: Reclaiming the New that Jesus Unleashed for the World. (Harper Collins, 2018) His idea is that Christians need to distance themselves from the Old Testament because Jesus came to bring Judaism to an end. (Yes, he really said this.) He tries to soft-pedal this idea by saying that his true purpose is to make the Bible more inviting to seekers. But he uses classic Marcionistic and supercessionistic arguments to make his point, and ignores everything written by New Testament scholars in the past 50 years. This was a truly awful book that was painful to read.
For an alternative perspective on Jesus and the Law, see the chapters 11 and 12 of Sitting at the Feet of Rabbi Jesus (Zondervan, 2019), pp 154-191. The rabbinic idiom “fulfilling the Law” is discussed on p 176-77.

2 See the chapter “Jesus’ Technical Terms about the Law” (pp. 93-102) in New Light on the Difficult Words of Jesus: Insights from His Jewish Context, by David Bivin (En-Gedi Resource Center, 2007).

3 Mishnah, Horayot 1:3. The Mishnah is a compendium of Jewish law that contains sayings from 200 BC to 200 AD. This saying was very early, from before 70 AD.

4 Mishnah, Pirke Avot, 4:14.

5 Mishnah, Sukkot 2:7

6 Mishnah, Pirke Avot 4:9

What it Means to “Fulfill the Law”

What did Jesus mean when he said that he “came not to abolish the Law but to fulfill it”? (Matthew 5:17)

Pastor Andy Stanley recently published an article in Christianity Today called “Jesus Ended the Old Covenant Once and for All” which is based on the idea that to “fulfill the Law” means “to bring it to an end.”1 An honest reader can’t avoid noticing that this interpretation seems strained. In just the next few verses, we find Jesus saying quite forcefully the very opposite. What is going on here?

The key is that the phrase “fulfill the Law” is a rabbinic idiom. It is found several other places in the New Testament and in Jewish sayings too. Hearing it in context will shed light on its true meaning.

.

To Fulfill the Torah

The translation of “to fulfill” is lekayem in Hebrew (le-KAI-yem), which means to uphold or establish, as well as to fulfill, complete or accomplish. David Bivin has pointed out that the phrase “fulfill the Law” is often used as an idiom to mean to properly interpret the Torah so that people can obey it as God really intends.2

The word “abolish” was likely either levatel, to nullify, or la’akor, to uproot, which meant to undermine the Torah by misinterpreting it. For example, the law against adultery could be interpreted as only about cheating on one’s spouse, but not about pornography. When Jesus declared that lust also was a violation of the commandment, he was clarifying the true intent of that law, so in rabbinic parlance he was “fulfilling the Law.”

Imagine a pastor preaching that cheating on your taxes is fine, as long as you give the money to the church. He would be “abolishing the Law” – causing people to not live as God wants them to live.

Here are a couple examples of this usage from around Jesus’ time:

If the Sanhedrin gives a decision to abolish (uproot, la’akor) a law, by saying for instance, that the Torah does not include the laws of Sabbath or idolatry, the members of the court are free from a sin offering if they obey them; but if the Sanhedrin abolishes (la’akor) only one part of a law but fulfills (lekayem) the other part, they are liable.3

Go away to a place of study of the Torah, and do not suppose that it will come to you. For your fellow disciples will fulfill it (lekayem) in your hand. And on your own understanding do not rely.4 (Here “fulfill” means to explain and interpret the Scripture.)

Fulfilling the Law as Obedience

The phrase “fulfill the Law” has another sense, which is to carry out a law – to actually do what it says. In Jewish sayings from near Jesus’ time, we see many examples of this second usage as well, including the following:

If this is how you act, you have never in your whole life fulfilled the requirement of dwelling in a sukkah!5 (One rabbi is criticizing another’s interpretation of the Torah, which caused him not to do what it really intends.)

Whoever fulfills the Torah when poor will in the end fulfill it in wealth. And whoever treats the Torah as nothing when he is wealthy in the end will treat it as nothing in poverty.6 (Here it means “to obey” – definitely the opposite of “fulfill in order to do away with.”)

These two meanings of “fulfill” shed light on Jesus’ words on in Matthew 5:19:

…Anyone who breaks one of the least of these commandments and teaches others to do the same will be called least in the kingdom of heaven, but whoever practices and teaches these commands will be called great in the kingdom of heaven.

Here the two actions of “practicing” and “teaching others to do the same” are an exact parallel to the two idiomatic senses of “fulfill.” In contrast, the words “break” and “teach others to break” are the idiomatic senses of “abolish.”

With this in mind, you can see that Matthew 5:19 parallels and expands on Jesus’ words about fulfilling and abolishing the Torah in Matthew 5:17. By understanding this idiom we see that Jesus was emphatically stating that his intention was to explain God’s Word and live it out perfectly, not to undermine or destroy it.

Why was Jesus emphasizing this point? Most likely because the Jewish religious leaders had accused him of undermining the Torah in his preaching. Jesus was responding that he was not misinterpreting God’s law, but bringing it to its best understanding.

Furthermore, if any of his disciples twisted or misinterpreted its least command, they would be considered “least” in his kingdom. Jesus’s entire ministry as a rabbi was devoted to getting to the heart of God’s Torah through what he said and how he lived.

Notice that on at least one occasion, Jesus leveled this same charge against the Pharisees. He accused them of nullifying the law to honor one’s mother and father by saying that possessions declared corban (dedicated to God) could not be released to support one’s elderly parents (Mark 7:11–12).

Certainly Jesus fulfilled the law by obeying it perfectly. But as a rabbi, he also “fulfilled” it by clarifying its meaning and enlightening people about how God truly wanted them to live.

Part II What Paul Said

In the past, the idea that “Christ brought the Law to an end by fulfilling it” has been the traditional rationale of why Christians are not obligated to keep the laws of the Old Testament.

We overlook the fact that in Acts 15, the early church declared that Gentiles were not obligated to convert to Judaism by being circumcised and taking on the covenant of Torah that was given to Israel. Instead they were told that they must simply observe the three most basic laws against idolatry, sexual immorality and murder, the minimal observance required of Gentile God-fearers.7

According to Acts, the reason Christians have not been required to observe the Torah was not because it has ended, but because we are Gentiles (at least most of us).

Paul, of course, was zealous in saying that Gentiles were not required to observe the Torah when some insisted they become circumcised and take on other observances. He himself still observed the Torah, and proved it to James when asked to do so in Acts 21:24-26. Yet he still maintained that Gentiles were saved apart from observing it.

Paul supported this idea by pointing out that the Gentiles were being filled with the Holy Spirit when they first believed in Christ, not after they had become Torah observant (Gal. 3:2-5).

He also pointed out that Abraham did not observe the laws of the Torah that were given 400 years later, but was justified because of his faith. (Gal. 3:6-9)8 He concluded that all who believe are “Sons of Abraham” even though this very term was usually reserved for circumcised Jews.

Paul’s use of “Fulfill the Law”

An important part of this discussion is that Christians widely misunderstand the word “Torah,” which we translate as “law.” We associate it with burdensome regulations and legal courts. In the Jewish mind, the main sense of “Torah” is teaching, guidance and instruction, rather than legal regulation. Note that a torah of hesed, “a teaching of kindness” is on the tongue of the Proverbs 31 woman (Proverbs 31:26).

Why would torah be translated as law? Because when God instructs his people how to live, he does it with great authority. His torah demands obedience, so the word takes on the sense of “law.” But in Jewish parlance, torah has a very positive sense, that our loving Creator would teach us how to live. It was a joy and privilege to teach others how to live life by God’s instructions. This was the goal of every rabbi, including Jesus.

The question then becomes, if the Torah is God’s loving instructions for how to live, why would Gentiles be excluded from its wonderful truths? Surprisingly, in both Romans and Galatians, after Paul has spent a lot of time arguing against their need to observe the Torah, he actually answers this question by explaining how they can “fulfill the Law.” He says:

Let no debt remain outstanding, except the continuing debt to love one another, for he who loves his fellowman has fulfilled the law. The commandments, “Do not commit adultery,” “Do not murder,” “Do not steal,” “Do not covet,” and whatever other commandment there may be, are summed up in this one rule: “Love your neighbor as yourself.” Love does no harm to its neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law. (Rom. 13:8-10)

For the whole law is fulfilled in one word, “You shall love your neighbor as yourself.” (Gal. 5:14)

If Paul is using first idiomatic sense of “fulfill the Torah,” he is saying that love is the supreme interpretation of the Torah–the ultimate summation of everything that God has taught in the Scriptures.

Paul was reiterating Jesus’ key teaching about loving God and neighbor that says “All the Law and the Prophets hang on these two commandments”  (Matt. 22:40). The two laws about love are not just more important than the rest, they are actually the grand summation of it all.

About a century later, Rabbi Akiva put it this way: “Love your neighbor as yourself – this is the very essence (klal gadol) of the Torah.”9 Love is the overriding principle that shapes how all laws should be obeyed.

.

Love as Fulfilling the Torah

Paul also seems to be using the second idiomatic sense of “fulfill the Torah” (as obedience) to say that loving your neighbor is actually the living out of the Torah. When we love our neighbor, it is as if we have done everything God has asked of us. A Jewish saying from around that time has a similar style:

If one is honest in his business dealings and people esteem him, it is accounted to him as though he had fulfilled the whole Torah.10

The point of the saying above is that a person who is honest and praiseworthy in all his dealings with others has truly hit God’s goal for how he should live. He didn’t cancel the Law, he did it to the utmost!

Similarly, Paul is saying that when we love our neighbor, we have truly achieved the goal of all the commandments. So instead of saying that the Gentiles are without the law altogether, he says that they are doing everything it requires when they obey the “Law of Christ,” which is to love one another.

For him, the command to love is the great equalizer between the Jew who observes the Torah, and Gentile who does not, but who both believe in Christ. Paul says,

“For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision has any value. The only thing that counts is faith expressing itself through love.” (Galatians 5:6)

Torah

Part III  Is Christ the End of the Law?

Paul tells us in Romans 10:4 that the “telos” of the law is Christ, which has been translated “Christ is the end of the law” (see NIV 1984). Much debate has occurred over this line. However, few have noticed the surprising way that telos is used elsewhere in the New Testament.

Believe it or not, we find two other places where the verb form of teleos (to end, complete) is used together with nomos (law) in the sense of in the sense of keeping or fulfilling (obeying) it!

Then he who is physically uncircumcised but keeps (teleo) the law will condemn you who have the written code and circumcision but break the law. (Romans 2:27)

If you really fulfill (teleo) the royal law according to the Scripture, “You shall love your neighbor as yourself,” you are doing well. (James 2:8)

Certainly in these two passages, the sense of teleo is not “terminate, bring to an end.”

Let’s also examine the other verb that is used in a similar context, pleroo (“to fulfill,” in the sense of filling up). This is what is used in Matthew 5:17, “Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill (pleroo) them.”1

Note how the verb pleroo is used in these other passages:

Love does no wrong to a neighbor; therefore love is the fulfilling (pleroo) of the law. (Romans 13:10)

For the whole law is fulfilled (pleroo) in one word: “You shall love your neighbor as yourself.” (Galatians 5:14)

Like teleo, the sense of pleroo here is that of upholding the Torah rather than simply seeking its termination.

Christ is the Goal of the Torah

So, how should we read Romans 10:4? In light of the rest of Paul’s writing, I think it’s wise to take a two-handed approach. Scholars point out that while telos can mean “end,” it can also mean “goal” or “culmination.” They suggest that Paul’s wording in Romans 10:4 is deliberately vague, conveying two ideas at once. Christ is both the goal and the end of the Law, they conclude.

Christ is the climactic goal of the Torah, the living embodiment of the holiness and compassion toward which God was aiming. Jesus is the “Word made flesh.” He is the only one who has ever perfectly lived out the Torah.

If the Torah is God’s teaching for how to live as his people, in what sense could it end? I’d point out two things. As Christians, we believe that Jesus took upon himself the punishment we deserve for our inability to keep God’s commands. As such, he brought the law to the end of its ability to separate us from God because of our sin. For that we rejoice!

Second, God’s policy for centuries had been to separate Israel from the influence of its pagan neighbors. He did this so that he could train his people properly, like a parent teaching a child (Galatians 3:24). In Christ, God gave a new command that went in the opposite direction. Instead of maintaining their distance, Jesus’ followers were to go into the world and make disciples of all nations (Matthew 28:19).

The instant Peter visited the first Gentile, the policy of separation collided with the new policy of outreach. According to Jewish law, Peter could not accept Cornelius’s hospitality because Gentiles were “unclean.” But God had given him a vision in which unclean animals were declared “clean.” (Acts 10:9-16)

With the guidance of the Spirit, the church ruled in Acts 15 that Gentile believers did not need to enter into the covenant that was given on Mount Sinai. The “dividing wall of hostility” that the Torah put up to keep the Gentiles away was brought to an end (Ephesians 2:14).

What about God’s Covenant with Israel?

The Torah also contains God’s covenant with Israel. Did Jesus bring this covenant to an end? Absolutely not, Paul exclaims! Just look at Romans 11:

I ask, then, has God rejected his people? By no means! …As regards the gospel, they are enemies for your sake. But as regards election, they are beloved for the sake of their forefathers. For the gifts and the calling of God are irrevocable. Romans 11:1, 28-29

Paul mourns deeply for his Jewish brothers who have been alienated from God’s promises, and he longs for them to believe in their Messiah. He pictures Israel, the family of Abraham, as an olive tree that Gentiles have been grafted into. Some of Israel’s branches have been cut off, but he’s is optimistic that they can be grafted in again. In no way does Paul think of God’s covenant with Israel as nullified, though.

In Conclusion

As Gentiles, Christians are not obligated to keep the Mosaic covenant. It was given to Israel, not to the world. We are saved by faith because of Christ’s atoning death, not by keeping laws we were never given.

How then are we to live? Paul and the other New Testament writers spend most of their letters discussing this very subject. In Acts 15:21, the Jerusalem Council points out that that Gentile believers will hear Moses preached every weekend in the synagogue. Certainly they will learn how to live from hearing the Torah preached.

The Apostles knew that we can discover great wisdom within the Torah because Christ himself was the goal toward which it was aiming. This is our goal too—to be filled with the love and goodness of our Lord and Rabbi, Jesus.

~~~~~

Certainly much, much more could be said about these issues. My point is to share a few language and cultural insights that challenge our reading, not deal exhaustively with Pauline theology.

SittingFor an alternative perspective on Jesus and the Law, see chapter 12, “Jesus and the Torah” in Sitting at the Feet of Rabbi Jesus, Zondervan, 2009, p. 163-179. The rabbinic idiom “fulfilling the law” is discussed on p 176-77.

1 Andy Stanley elaborates on this interpretation in his new book Irresistible: Reclaiming the New that Jesus Unleashed for the World. (Harper Collins, 2018) His idea is that Christians need to distance themselves from the Old Testament because Jesus came to bring Judaism to an end. (Yes, he really said this.) He tries to soft-pedal this idea by saying that his true purpose is to make the Bible more inviting to seekers. But he uses classic Marcionistic and supercessionistic arguments to make his point, and ignores everything written by New Testament scholars in the past 50 years. This was a truly awful book that was painful to read.

2 See the chapter “Jesus’ Technical Terms about the Law” (pp. 93-102) in New Light on the Difficult Words of Jesus: Insights from His Jewish Context, by David Bivin (En-Gedi Resource Center, 2007).

3 Mishnah, Horayot 1:3. The Mishnah is a compendium of Jewish law that contains sayings from 200 BC to 200 AD. This saying was very early, from before 70 AD.

4 Mishnah, Pirke Avot, 4:14.

5 Mishnah, Sukkot 2:7

6 Mishnah, Pirke Avot 4:9

7 See “Requirements for Gentiles” in New Light on the Difficult Words of Jesus: Insights from His Jewish Context, by David Bivin, pp. 141-144. The three commandments against idolatry, sexual immorality and murder were considered the three most heinous sins, and also sins that Gentiles were particularly prone to commit.

Scholar David Instone-Brewer points out that “strangling” was likely a reference to infanticide, which was practiced by Gentiles but abhorrent to Jews. See the article, “Abortion, What the Early Church Said.”

8 See the article “Family is Key to the “Plot” of the Bible.”

9 Rabbi Akiva, (who lived between about 50-135 AD); B. Talmud, Bava Metzia (62a). Also see the article, The Shema and the First Commandment.

10 Mekhilta, B’shalach 1 (written between 200-300 AD).

Bible quotations are from the ESV. Compare translations of Romans 10:4 here.

Image credits – Wikipedia, Herman Gold, Glen Edelson Photography, József Molnár, Stephen Baker, Matt Botsford, Kate Bergin.

Women of Valor

by Lois Tverberg

A woman of valor, who can find? Her preciousness is far beyond jewels. Proverbs. 31:10

Miriam and Moses MotherWhat can the women of today learn from the Bible’s words for women from within its cultural perspective? How much should we see as specific to its world, and how much is timeless? This second question is difficult, with a wide variation of opinions. Nevertheless, understanding more about what the biblical world of women was like will allow us to better grasp what the Bible is saying for women today.

For instance, just looking at the passage above, most recognize it as about the “virtuous wife.” How can it be translated as “woman” instead of “wife”? Because the word in Hebrew for wife is ishah, (ee-SHAH) which does mean “woman” as well as “wife.” This is because in biblical times, it was assumed that every woman would marry. It could really not be any other way, because in that time, no one could survive on his or her own. Large families were needed to raise enough food to survive and provide protection from enemies. In illness or an emergency you always turned to your family. To not marry was unthinkable, for both men and women.

The second word, translated as “virtuous” or “valor” is hiel, (hi-EEL) and it is often used to describe warriors, like “David’s mighty men of valor” – his elite fighting team (2 Samuel 17:10). It can mean strength, courage, power, or moral virtue. To be a woman of hiel is great indeed!

If the idea that a woman can have valor surprises you, you might also not have noticed that women made several contributions to the Scriptures. Miriam, Deborah, Hannah and Mary all composed songs that are recorded in the biblical text. And, believe it or not, Proverbs 31 was actually composed by a woman. The chapter starts with the note, “The words of King Lemuel, an oracle that his mother taught him.”

Say to Wisdom, You are My Sister

How much precedent was there for women as teachers in the Bible? Well, the woman of valor in Proverbs 31 was praised because “She opens her mouth with wisdom, and the teaching (torah, literally, or “law”) of kindness (hesed) is on her tongue.” (vs. 26) A mother is called to be a teacher of her family. Earlier in Proverbs it also tells sons to learn from their mothers as well as their fathers:

Hear, my son, your father’s instruction,
and forsake not your mother’s teaching,
for they are a graceful garland for your head and pendants for your neck. vs 1:8-9

In fact, a good portion of the book of Proverbs is narrated by the voice of a woman. Wisdom itself is personified as a woman who calls to young men in the streets and invites them to listen to her wise counsel. She is the one speaking for much of Proverbs 1-3 and chapters 8-9.

Proverbs provides quite a bit of precedent for women as teachers, even within their traditional roles of wives, mothers and sisters. We should consider the advice of Proverbs 7:4,

“Say to wisdom, you are my sister
and call insight your intimate friend,
to keep you from the forbidden woman,
from the adulteress with her smooth words.”

In some Christian circles, young men are taught to be wary of women and sexual temptation. What if instead of only focusing on viewing them sexually, they learned to say, “Wisdom, you are my sister”? Then they would be able to relate to women as sisters and aunts who may have much sound wisdom to share.

Images: John Heseltine & Pam Masco, Jonathan Chng on Unsplash,

Redemption at Passover

by Lois Tverberg

“I am the LORD, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will deliver you from their bondage. I will also redeem you with an outstretched arm and with great judgments. Then I will take you for My people, and I will be your God.” Exodus 6:6-7

The theme of Passover is redemption, when God redeemed his people from slavery from Egypt. We miss the full implications if we don’t understand the ancient meaning of that word. If a man fell into debt and went into slavery, a kinsman would be needed to “buy” him back to freedom. But once the man was redeemed by being “purchased,” his relationship to his redeemer changed. Now he was specifically bound to his redeemer, and he became “his,” only as a close family member, not as a slave. As an example, when Boaz acted as kinsman redeemer to Ruth, she became his wife (Ruth 4:9-10).

God is using this image when He told Moses to say to His people,

`I am the LORD, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will deliver you from their bondage. I will also redeem you with an outstretched arm and with great judgments. `Then I will take you for My people, and I will be your God. (Exodus 6:6-7)

God is saying that He will redeem them as a kinsman would, and purchase them as His own people, forming a relationship so that they would be uniquely His, and He would be their God. This verse is recited every year at Passover to remember the relationship that God began with His people through His redemption.

Each of the four verbs God used in the promise above (bring out, deliver, redeem, and take) is related to one of the four cups of wine used in the Seder meal. The third cup of the Passover meal is called the Cup of Redemption, and was associated with God’s promise, “I will redeem you”. This is the cup that Jesus held up at the last Passover supper, and said was His blood shed to redeem us as His people, in a new covenant for the forgiveness of sins. Jesus is describing how through His atoning death, he has “purchased us”, to set us free from slavery to sin and death. By this transaction, we have been brought into a new relationship with Him as His covenantal people. His disciples understood the magnitude of Jesus’ redemptive “purchase” of us and expressed it this way:

…You were not redeemed with perishable things like silver or gold from your futile way of life inherited from your forefathers, but with precious blood, as of a lamb unblemished and spotless, the blood of Christ. 1 Pet 1:18-19

Praise the Lord for the great purchase that He made 2000 years ago, when the cup of suffering became the cup of redemption, when He purchased us as His people. Whenever you think of His death and resurrection, remember that we are not our own, but we are His, bought with a price. That should make us eager to serve our resurrected King, Christ the Lord.

Mighty One of Israel

by Scott Leys

“I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.” Exodus 20:2 (World English Bible)

The Hebrew language is a language short on vocabulary. Often times a single Hebrew word can have many nuances of meaning depending on suffixes, prefixes, and context. One word may serve to convey many different ideas or word pictures, making for a very poetic, but not a very concise language. There is one glaring exception to this rule though.

Have you ever stopped to consider what our Heavenly Father means when He identifies Himself as our God? In the passage above, the Hebrew word translated as God is Elohim. To the Hebrews it carried the connotation of Yahweh as the creator of all things. Interestingly there are several other Hebrew words that have been translated as God in our English versions of the Bible. So while the Hebrew language as a rule is word poor, the writers of the Hebrew Scriptures under the inspiration of the Holy Spirit, were very specific in assigning attributes to the Almighty.

Other Hebrew words translated as God include: El(identifying Yahweh in all His power and magnificence); Eloah(identifying Him as the mighty one to be worshiped, contrasted with false gods); Elyon(usually translated Most High God – identifying Him as the possessor of heaven and earth); and El Shaddai(usually translated as God Almighty – identifying Him as our nourisher and all bountiful giver).

What significance does this have for us? Our Father intended for us to know Him in a very personal and intimate way. He shows Himself to us by letting us in on these different personality traits. He wants us to understand every aspect of who He is and what He does for us. Many of us have a personal relationship with our Savior Yeshua, but we sometimes fail to realize Yahweh revealed Himself to His creation from the very beginning in this same personal way.

The next time you come across God in the Old Testament, pull out a concordance and look up the Hebrew word. You might be surprised at the treasure you find.

Dayeinu – It Would Have Been Enough

by Lois Tverberg

If He had rescued us from Egypt,
but not punished the Egyptians,
It would have been enough. (Dayeinu )

If He had punished the Egyptians,
but not divided the Red Sea before us,
It would have been enough.

If He had divided the Red Sea before us,
but not supplied us in the desert for 40 years,
It would have been enough.

If He had supplied us in the desert for 40 years,
but not brought us to the land of promise,
It would have been enough.

If He had brought us to the land of promise,
but not made us a holy people,
It would have been enough.

How much more, then, are we to be grateful to God for all of these good things which he has indeed done for all of us!

The verses above are from a much longer melody that is sung at Passover celebrations every year. It is a very ancient song, written about 1000 years ago. It is one of my favorite parts of the celebration, as a long list of God’s blessings are recounted, with the idea that if God would have stopped at any one, they would have been completely satisfied. What a wonderful attitude of gratefulness! How much longer would the list be if we as Christians added to them…

If He had redeemed me with His suffering and death,
but not filled me with His Spirit,
it would have been enough.

If He had filled me with His Spirit,
but did not guide my life daily as His disciple,
it would have been enough.

If He guided my life daily as His disciple,
but did not lovingly answer my prayers,
it would be enough.

If He lovingly answered my prayers
but did not give me His promise to spend eternity with Him,
it would be enough.

(Add your own verses here!)

How much more, then, are we to be grateful to God for all of these good things which he has indeed done for all of us!

The Price Tag

by Peter Wong

“You were bought with a price; do not become slaves of men.” 1Corinthians 7:23

Many years ago when I was living by myself, I had this unforgettable experience: Once I was given a bag of dry seafood as a gift, I have no idea what it was and obviously do not know what to do with it. They look kind of ugly and I can still recall the smell that came out of the bag when I cut it open. Having no intention of eating them or storing them in my fridge, I began to blame the giver for giving me such useless thing. Then I came up with the perfect solution: feeding them to my dog. And the good news was, my dog liked it!

Only until much later when I went into a Chinese grocery store and realizes the price tag that came with such seafood, I was profoundly stunned! Very expensive seafood indeed! Ashamed was the only thing I can feel at that time! Such expensive seafood and I fed that to my dog! No wonder the dog liked it so much! I was overwhelmed by my own foolishness and then I began to realize the love of the one who gave me such gift!

Without the price tag, that seafood looks ordinary or even ugly. Without knowing the price Jesus had paid for me, the cross looks ordinary or even ugly! Without knowing the price of the gift, I would have never realize the love of the giver, in the same way I do not begin to appreciate the love of God without knowing what kind of a cost He had paid for me.

Without the price tag I never treasure what I have, I grumbled against the giver and I fed them to my dog! Now that I know a bit more of what Christ has paid to redeem me, I greatly treasure the salvation I have received and will help others to do the same. I dare not grumble when things are not going my way, because now I realized what treasure I have.

Now, whenever I store sins in my heart, it is as if I once again feed my dog with that expensive seafood! The way I look at the giver will never be the same since the discovery of the price tag in that little Chinese grocery store. Now that I have discovered the price tag of the cross, how can I not love the giver? I will never be the same simply because Jesus died for me!

For the love of Christ controls us, having concluded this, that one died for all, therefore all died; and He died for all, so that they who live might no longer live for themselves, but for Him who died and rose again on their behalf. 2 Corinthians 5:14-15


Editor’s Note: This article was kindly submitted by Peter Wong from Hong Kong. Pastor Wong teaches about the Bible throughout the Asian world and is the founder of HaDavar Biblical Museum in Hong Kong.