Faith in Doubtful Times – Learning from the Fall Festivals

Lois Tverberg

(Editors note: This article was written and published in September of 2001, following the tragic events of 9/11.)

In the past couple weeks, I have been reminded of an image from one of the traditions of Sukkot, the feast of tabernacles, that will be celebrated next week. God tells his people to build booths and live in them for seven days, in order to remember how he brought them out of Egypt and kept them safe in the booths they lived in. This was to remind them of how God took care of them so that their feet did not swell and their clothes did not wear out. To this day, Jewish people have observed the tradition of building a sukkah.

In order for people to get the sense of dependency they had while wandering in the wilderness, they established regulations for the booths. The booths should be made out of impermanent materials, cannot be entirely enclosed on all four sides, and at least one star should be visible through the branches used to cover the roof.

It is also traditional to fill the booth with harvest images — such as fruit and vegetables from the garden, to remind one’s self of the abundance of God’s blessings during that year. They are supposed to live in them, or at least eat their meals in it as if it was their home.

As you sit in one of these rickety little booths and see the sky through the branches and feel the wind blow through the walls, you have a strong sense of your own insecurity and lack of protection from the elements.

That is exactly the point: that our security doesn’t come from the strength of the walls that we build around ourselves, it comes from our protection by the Lord. Ironically, at the same time a person feels insecure, there is also a feeling of being overwhelmed with the abundant blessings of the harvest he has given. It is a potent experience of what following God is like — feeling radical insecurity but blessed at the same time. That is what I’ve felt like lately.

The tragic national events of the last couple weeks have made my house feel like a sukkah. My sturdy brick house suddenly seemed as if I could see the stars through the roof and feel the wind through the walls.

When the Twin Towers fell it seemed like the security of living in the United States fell with it. It seems only a matter of time until more tragedy occurs. On top of that, the economy that is worsening is making life difficult or even desperate for many businesses and people who have lost their jobs.

It is hard in a situation like this not to feel abandoned or unloved by God. Indeed, our spiritual ancestors, the Israelites, cursed God in their booths and accused him of bringing them out of Egypt in order to destroy them.  They longed for cucumbers and melons and forgot the slavery altogether.

Questions about God’s character frequently arise — is God really good? Does he really have our best interests in mind? Why does God let adversity plague us? How can we really be sure that God is loving and not dispassionate and cruel?

The Lord spoke to me about this about a year ago when I had been asking these same questions. For several days it rained without stopping and my basement flooded, and kept filling with water for weeks. One day I told a new friend of mine, Mary, who told me to mention it to her husband Bruce, a man I hardly knew. I expected that he would give me the number of a plumber. Instead he said “It looks like you need to have a sump pump put in — I’d like to help you with that.”

It turned out to be the world’s most horrendous project. He and his brother-in-law worked on it for weeks at great time and expense to themselves. Every time I came downstairs I was speechless at Bruce’s generosity and good will. I had never met a person of such character who would sacrifice so much of himself to help another he hardly knew. During this time we started talking about working together, and out of it began the ministry of the En-Gedi Resource Center.

I know Bruce didn’t realize the Lord was speaking to me through his actions. God was saying behind it, “Can’t you see my character, Lois? Bruce is a good man, willing to sacrifice a lot to help another he hardly knows. Kal v’homer — How much more did I sacrifice for you when I suffered for you?”

What hit me is that the truest test of a person’s selfless goodwill and love for another is what he is willing to sacrifice of himself for the other. Because of that, the suffering of Christ has once and for all exonerated God from accusation of being evil. God could make us happy and wealthy, but it wouldn’t say nearly much about his love and good intentions toward us as when he himself suffered for us.

I think of Romans 5:8, which says “But God demonstrates his own love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us.” Along with that, when he “tabernacled” among us, he felt the same insecurity that we feel.

Another thing I realized is that if Jesus and his Father are one, the sacrificial love of Jesus must be an exact reflection of the love of his Father in heaven. I’m not sure all Christians are convinced of this, because of their suspicion of God as he has revealed himself in our Old Testament. I hear things like “I think the story of the sacrifice of Isaac shows that God is a child abuser!”

If we are convinced that Jesus and his Father are one, how can we level that charge? Would we call Jesus a child abuser? Jesus himself says in John 5:19 “Truly, truly, I say to you, the Son can do nothing of himself, unless it is something he sees the Father doing; for whatever the Father does, these things the Son also does in like manner.” Seeing God through the lens of Jesus must make us know that every possible charge of evil against him must be false even in the most difficult stories. We need to re-read difficult scriptures in the light of Christ.

With this thought, I see an irony in another Jewish tradition that comes at this time of year, called Simchat (“sim-KHAHT”) Torah, meaning “Rejoicing with the Torah.” Right after the feast of Sukkot is over, the the Torah scrolls are rewound back to the beginning and the next year’s reading cycle begins at Genesis 1:1 again.

This is an occasion of much rejoicing, and the object of their joy is the fact that God gave them his word, the Torah. They literally dance around the synagogue with the Torah scrolls praising God for the Scriptures. Why is it that they are so radically convinced of God’s goodness even in the passages that Christians find most difficult?

I think this is partly because they have understood the biblical culture better than Western Christians who find them so foreign. As I’ve studied the Torah, I’ve found the loving kindness of God in the books I have avoided, and this has deepened my understanding of the faithfulness of my Father in heaven.

Both the lesson of the Sukkah, God’s protection in the desert, and Simchat Torah, rejoicing in his Word, help answer the insecurity I feel at this time of worry and adversity.

I’m convinced, beyond a shadow of a doubt, of the goodness of God, even when it is hidden in difficult times or terrible events or even hard texts. His protection in the desert, his giving of his Word, and his very own sacrifice for us finally answer that question once and for all.

~~~~

Photos: RonAlmog [CC BY 2.0], Gady Munz Pikiwiki Israel [CC BY 2.5]

The Imagery of Leaven

by Lois Tverberg

Many of the images in the Bible are obvious to us. We understand God as a shepherd, or being under the protection of his wings.

One image that is not readily apparent is that of leaven, at least in the modern world. The regulation that for one week each year all leavening had to be removed from dwellings of the Israelites can baffle Western Christians. What is so negative about the little packets of yeast that we use in bread?

It seems especially odd that to celebrate Passover and the week after, during the Feast of Unleavened Bread, it was so necessary to live without yeast. This prohibition is still observed by Jews even until this day.

Learning about food preservation and bread-making in ancient times can help us better understand this imagery. Whenever grain or flour is allowed to get moist, it will acquire a sour taste and get moldy within a few days: the normal process of decay.

This process comes from yeasts and molds in the air that start growing and producing acids. The microbes will also produce carbon dioxide and sometimes alcohol in this process of fermentation. Without steps taken to prevent it, this will always occur over time.

Far back in ancient history someone discovered that at an early point in the process, when the dough is still edible, it can be baked and the acid and bubbles will add texture and flavor to the bread. It normally takes a few days before fermenting and rising occur naturally, but it can be greatly hastened by inoculating the lump of dough with a little of an old lump that has been aging longer.

The tradition started to take out a lump of dough made each day and keep it until the next day, and add to the next batch. Sourdough breads today are still made this way by adding a “starter” dough from an earlier batch. The lump of old dough would become sour and inedible overnight, and if left longer it would become rancid and rotten, but it would be mixed into the new lump of dough to cause it to rise.

Once we see this picture of ancient bread-making, it becomes much more obvious why leavened dough (hametz in Hebrew) became an image of a life contaminated by sin. The decay that would lead to “death” or rottenness was added to each batch.

Without it the dough tends to be sweet, but adding it would give the dough a slightly sour taste that would get stronger and stronger until it was baked. (Ancient breads probably tasted more like sourdough bread.) Think of how sin tends to “sour” our personalities, and also cause us to “puff up” with pride. Eventually, as Adam first found out, sin leads to our decay and death.

Interestingly, we find a motif that seems like original sin: the infection was started in the first lump of dough that was leavened long time ago, like Adam committing the first sin. Each lump of dough after that received its “decay” from the dough made the day before, like sin being transmitted from generation to generation.

Most of the time leaven is a negative image, and Jesus uses it that way when he says “Beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees” (Matt 16:6). One time, however, he transformed the image to use it in a positive way, to describe the kingdom of heaven. He says that the kingdom of heaven is like leaven, because you can put a very small amount of leavened dough into a very large mass, and it will have a potent effect on the whole thing (Matt 13:33). 

Jesus was describing the powerful effect of the gospel, how even a few faithful believers can transform the world around them. Here he isn’t really referring to the image of decay but the ability of a very small amount of dough to cause a transformation of the whole dough. May we be like leaven in this way!

It’s good to think about what God was saying through leaven, especially around the time of Passover and Easter/Resurrection Day. The most powerful image of leaven is in the Passover meal that Jesus celebrates with his disciples as the Last Supper. When Jesus holds up the bread and says “This is my body” he certainly would have been holding up unleavened bread, or matzah, because the Jews were required to eat the Passover meal with unleavened bread (Deut 16:1-3).

Jesus wasn’t just speaking about his body as bread in general, but as this specific kind of bread, made without leaven, unadulterated by decay. Unlike the rest of humanity, who had been leavened with sin inherited from their fathers, he had not been infected with the “rottenness” that was in the rest of mankind.

By using this image he is saying another thing about himself: that he was fit as a sacrifice because he was free of leaven. All animal sacrifices offered up to God had to be without blemish, and any grain offerings offered up to the Lord by fire had to be free of leaven (Lev. 2:11, 6:17). It seems that when God prohibited his people 1,500 years earlier from eating leaven during Passover, he was thinking ahead to when Jesus would use the bread at the Passover meal to describe himself.

Because he is not leavened with sin, he is a suitable sacrifice, and because he is not infected with decay, he is God’s Holy One who will not see decay and will live on eternally! (Psalm 16:10, Psalm 49:9, Acts 13:34-37).

Paul and the other early Jewish believers understood this picture of leaven. Paul uses this image along with the fact that Passover came on the first day of the seven-day Feast of Unleavened Bread to describe how Jesus’ sacrifice should enable us to live righteously:

Do you not know that a little leaven leavens the whole lump of dough? Clean out the old leaven so that you may be a new lump, just as you are in fact unleavened. For Christ our Passover also has been sacrificed. Therefore let us celebrate the feast, not with old leaven, nor with the leaven of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth. (1 Cor 5:6-8)

May we all live transformed, unleavened lives!

~~~~

Photos: joshbousel [CC BY-NC-SA 2.0], Michael W. May [CC BY-NC-ND 2.0], Eczebulun [CC BY-SA 3.0]

Raise Up Many Disciples!

by Lois Tverberg

Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit, teaching them to observe all that I commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age. (Matt 28:19)

Jesus’ final words were those of what we call the Great Commission — to make disciples of the whole world. But what is a disciple? The ancient, Hebraic picture Jesus had of raising disciples was unique to his Jewish culture. By learning about this practice, we gain fresh insight into how Jesus intended that we fulfill his command.

Jesus lived in a deeply religious culture that valued biblical understanding more than anything else. To become a great rabbi was the highest goal possible, and just to be a disciple of a famous rabbi was an honor. All boys studied and memorized the scriptures until age twelve, and then learned a trade after that. Only a small minority could keep studying, and only a very few were able to go on to learn with a rabbi.

Rabbis acted as wandering expositors who taught in synagogues and homes, and outdoors when a crowd gathered. They taught general audiences, and also had a small band of disciples who lived with them and followed them everywhere. They traveled from town to town teaching, because no mass-communication was available.

They often practiced a trade of their own, but when traveling they were dependent on the hospitality of the community. Indeed, it was forbidden to charge money to teach, but people were expected to support them and invite them into their homes.

Even to the present day, Judaism retains a tradition of discipleship. When Jewish rabbis are ordained, they are commissioned to “Raise up many disciples.” This is the first verse of Pirke Avot (Wisdom of the Fathers), from the Mishnah, the Jewish compendium of laws and sayings from around Jesus’ time. Texts like this have much to say about the rabbinic method for raising disciples. Another passage that describes discipleship is this:

Let your house be a meeting place for the rabbis, and cover yourself in the dust of their feet, and drink in their words thirstily. (Avot 1:4)

This text casts light on several stories from Jesus’ ministry in the gospels. Mary, Martha and Lazarus opened their home to Jesus in the tradition of showing hospitality toward rabbis and disciples. Their house would also have served as a place for meetings for him to teach small groups.

We also read that Mary “sat at Jesus’ feet” to learn from him (Luke 10:39), which may be the sense of the phrase “cover yourself in the dust of their feet.” The phrase may also have meant to walk behind him to listen to him teach, as Jesus’ disciples would have done. On the unpaved roads in Israel, they literally would have been covered in their rabbi’s dust. (1)

What was expected of rabbis and disciples?

Rabbis were expected not only to be greatly knowledgeable about the Bible, but to live exemplary lives to show that they had taken the scriptures to heart. The objective of their teaching was to instill in their disciples both the knowledge and desire to live by God’s word. It was said, “If the teacher is like an angel of the Lord, they will seek Torah from him. If not, they will not seek Torah from him” (Babylonian Talmud, Hagigah 15b).

The disciple’s goal was to gain the rabbi’s understanding, and even more importantly, to become like him in character. It was expected that when the student became mature enough, he would take his rabbi’s teaching out to the community, add his own understanding to it, and raise up disciples of his own.

A disciple was expected to leave family and job behind to join the rabbi in his austere lifestyle. They would live twenty-four hours a day together, walking from town to town, teaching, working, eating, and studying. As they lived together, they would discuss the scriptures and apply them to their lives.

The disciples were supposed to be the rabbi’s servants, submitting to his authority while they assisted him in his tasks. Indeed, the word “rabbi” means “my master,” and was a term of great respect, the same title that a slave would use to address his owner.

This sheds new light on the story of when Jesus washed the disciples’ feet. Jesus was entitled to having them wash his feet, not the other way around! By his actions he was teaching them a critical lesson in humility — that the one most deserving of being served is himself serving, while they were arguing who is the greatest. Jesus was using typical rabbinic technique: he didn’t just lecture, he used his own behavior as an example.

The rabbi-disciple relationship was very intimate. The rabbi was considered to be closer than a father to his disciples, and disciples were sometimes called “sons.” When Peter said “Even if I have to die with you, I will not deny you,” he was reflecting the deep love and commitment that disciples had for their rabbi (Matt. 26:35).

In contrast, Judas’ betrayal would have been unthinkable, even if Jesus had not been the Messiah. Jesus’ insistence that his disciples leave everything behind to follow him would not have been considered extreme in that culture. They held up the image of Elisha as a model of a disciple’s commitment, who burned his plow and left everything to become Elijah’s disciple (1 Kings 19). After Elisha had lived with Elijah and served him for many years, he received Elijah’s authority to go out as his successor, as the disciples did from Jesus.

What light does this shed on the Great Commission?

Jesus’ eastern method of discipleship gives us a new picture of what he called us to do. Our Western model focuses mainly on the gospel as information, and our goal is to be a person of correct understanding. We focus mainly on spreading information about Jesus, not on living our life like him and inspiring others to do the same.

While it is important to teach and defend truth, Jesus’ method of discipleship is much more than that. He began his Kingdom by walking and living with disciples, to show them how to be like him. Then they went out and made disciples, doing their best to imitate Jesus and show others by their own example.

Jesus expects his kingdom will be built in this way: as each person grows in maturity, they live their lives transparently before others, counseling them on what they have learned about following Christ. The kingdom is built primarily through these close relationships of learning, living and teaching.

Paul uses the same model of discipleship in his ministry. He said,

…in Christ Jesus I became your father through the gospel. Therefore I urge you to imitate me. For this reason I am sending to you Timothy, my son whom I love, who is faithful in the Lord. He will remind you of my way of life in Christ Jesus, which agrees with what I teach everywhere in every church. (1 Cor 4:15-17)

We can hear that Paul’s goal for the Corinthians is that they become disciples, who change their lives to be like Christ, not just learn the correct beliefs. Using rabbinic method, he likens himself as a father to them, and he send his disciple Timothy, who he calls “his son.” He wants them to learn by the example of Timothy about his own way of life, which is a reflection of Jesus’ teaching. Paul is using this “whole person” method of evangelism to transform their lives, not just their minds, to reflect the truth.

Through this model of discipleship, we see that Jesus isn’t just interested in having our minds. He wants our hearts and lives too. Once our lives reflect what our minds believe, then the belief has actually reached our hearts. Then our passion for following him becomes a loud witness that inspires others to do the same.

~~~~

 

SittingTo further explore the rabbi/disciple relationship and its implications for Christians today, see chapter 4, “Following the Rabbi” in Sitting at the Feet of Rabbi Jesus, Zondervan, 2009, p. 51-65.

New Light on the Difficult Words of JesusFor further reading on discipleship in the first century, see New Light on the Difficult Words of Jesus, En-Gedi Resource Center, 2006.

 

 

 

(1) Mishnah, Avot 1:4, attributed to Yose ben Yoezer, about 180 BCE. An in-depth discussion of being “covered in the dust of one’s rabbi” can be found at this link.

Photos: Christ Great Commission icon [CC BY-SA 2.0], Duccio di Buoninsegna [Public domain], Ford Madox Brown [Public domain], Wikipedia

Understanding the Name Jesus “Christ”

by Lois Tverberg

It is always fascinating and enriching to bring the Hebraic cultural context into understanding the most important, basic words that Christians use. One of the most important is the word “Christ.” What does it mean to call Jesus, “Jesus Christ”? Or, what implications does it have for us to say that Jesus is the “Christ”?

First of all, the word “Christ” comes from christos, a Greek word meaning “anointed.” It is the equivalent of the word moshiach, or “Messiah,” in Hebrew. So, to be the Christ, or Messiah, is to be “the anointed one of God.”

To be anointed is literally to have sacred anointing oil poured on one’s head because God has chosen the person for a special task. Priests and kings were anointed, and occasionally prophets. Kings were anointed during their coronation rather than receiving a crown.

Even though prophets and priests were anointed, the phrase “anointed one” or “the Lord’s anointed” was most often used to refer to a king. For instance, David used it many times to refer to King Saul, even when Saul was trying to murder David and David was on the verge of killing Saul to defend himself:

Far be it from me because of the LORD that I should do this thing to my lord, the LORD’S anointed (moshiach), to stretch out my hand against him, since he is the LORD’S anointed (moshiach). (1 Sam. 24:6)

So, the main picture of the word “Messiah” or “Christ” as the “anointed one” was of a king chosen by God. While Jesus also has a priestly and a prophetic role, the main picture that word “Messiah” is used for is a king.

Through the Old Testament, we see little hints that God would send a great king to Israel who would someday rule the world. In Genesis, Jacob gives blessings to all of his sons, and of Judah he says,

The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he comes to whom it belongs and the obedience of the nations is his. (Gen. 49:10)

This is the first hint that they were expecting a great king to arise out of Israel who would be king over the whole earth. The clearest prophecy about this messianic king who was coming is from King David’s time. David told God that he wanted to build God a “house,” meaning a temple.

God said to him that instead his son Solomon would do that, and then promised that he will build a “house” for him, meaning that God will establish his family line after him. God further promises David that from his family will come a king whose kingdom will have no end:

“When your days are over and you go to be with your fathers, I will raise up your offspring to succeed you, one of your own sons, and I will establish his kingdom. He is the one who will build a house for me, and I will establish his throne forever. I will be his father, and he will be my son. I will never take my love away from him, as I took it away from your predecessor. I will set him over my house and my kingdom forever; his throne will be established forever.” (1 Chron. 17:11-14)

This prophecy has been understood as having a double fulfillment — it is first fulfilled in Solomon, who built the temple, but did what God forbade — amassed a great fortune and married foreign wives. His kingdom broke apart a few years after his death.

It also spoke about a “Son of David” who would come, who would have a kingdom without end. This prophecy is the seedbed of all of the messianic prophecies that talk about the “son of David” and the coming messianic king.

Jesus as the Christ

Even though we tend to not pick up on the cultural pictures, the gospels tell us many times that Jesus is this great King who has come. In Matthew 2, the wise men come to bring presents to this king whose star they have seen in the east. This was a fulfillment of Numbers 24:17, Isaiah 60, and Psalm 72.

The latter two passages both describe the coming of a great king and describe how representatives from nations everywhere would come to give him tribute:

He will endure as long as the sun, as long as the moon, through all generations. … He will rule from sea to sea and from the River to the ends of the earth. The desert tribes will bow before him and his enemies will lick the dust. The kings of Tarshish and of distant shores will bring tribute to him; the kings of Sheba and Seba will present him gifts. All kings will bow down to him and all nations will serve him. (Ps. 72:5, 8-11)

Soon after Jesus begins his ministry he proclaims himself as the anointed one (the Christ) in Luke 4 when he says that passage from Isaiah 61 has been fulfilled:

The Spirit of the Sovereign LORD is on me,
because the LORD has anointed me
to preach good news to the poor.
He has sent me to bind up the brokenhearted,
to proclaim freedom for the captives
and release from darkness for the prisoners,
to proclaim the year of the LORD’s favor. (Is 61:1-2)

This is a picture of the coming messianic King, right after he is anointed by God, declaring good news of the jubilee year, a tradition observed when a new king came into power in some middle eastern countries.1 Jesus applied it to himself, arousing a very strong reaction from his audience to his bold claims.

We see yet another picture of Jesus as King when he rode on the donkey into Jerusalem. This was very much a kingly image, often part of the annunciation of a new king, as it was for Solomon in 1 Kings 1:38-39. It is the fulfillment of Zechariah 9:9, the triumphal entry of the messianic king.

Rejoice greatly, O daughter of Zion!
Shout, O daughter of Jerusalem!
Behold, your king is coming to you;
He is just and endowed with salvation,
Humble, and mounted on a donkey,
Even on a colt, the foal of a donkey.

During Jesus’ trial, the main question he is asked is “Are you the King of the Jews?” and he answers affirmatively:

And they began to accuse him, saying, “We found this man misleading our nation and forbidding to pay taxes to Caesar, and saying that he himself is Christ, a King.” So Pilate asked him, saying, “Are You the King of the Jews?” And he answered him and said, “It is as you say.” (Luke 23:2-3)

What are the implications of Jesus as King?

When we think about Jesus’ time on earth, the last thing we think of is of a king who is reigning, but Jesus explains that his kingdom is not of this world (John 18:37). Rather, Jesus is talking about the kingdom of God, the major focus of his preaching.

The kingdom of God is made up of those who submit their lives to God to reign over them. As the King that God has sent, and of course because he is God, the kingdom of God is Jesus’ kingdom. He speaks about how it is expanding like yeast or mustard seed, as the gospel that he has arrived goes forth and many more accept him as their King. When he returns in glory, all the earth at that time will see that he is King.

Did the people around him see him as a king? The fact that Jesus’ disciples and others who believed in him referred to him as “Lord” suggests that they were giving him great honor, with the understanding that he is the Messianic King.

Throughout the gospels Jesus is addressed with respect by strangers as “rabbi” or “teacher.” Only a few times is he actually addressed using his common name, Jesus, and only by demons (Mark 1:24) as well as a few who didn’t know him. To call Jesus “Lord” is using a term for addressing royalty, like saying “Your Majesty” or “Your Highness.” It is also a common term for addressing God himself, and has a hint of worshipping Jesus as God.

To use the word “Lord” displays an attitude of obedient submission to a greater power. Jesus seems even to expect that those who call him Lord obey him — he said to his listeners, “Why do you call Me, ‘Lord, Lord,’ and do not do what I say?” (Luke 6:46).

To call him “Lord” or to call him Jesus “Christ” is to say that he is the King that God has sent, who has a right to reign over us. It is interesting that even though the demons know that he is the Son of God, they refuse to use the word Lord to address him (Luke 4:34, 40)!

This has implications about the basic understanding of what a Christian is. We tend to define ourselves by our creeds and statements of belief, but the very word Christ calls us to more than that. If Christ means King, a Christian is one who considers Jesus his Lord and King, and submits to his reign. Those who are saved have two things: both a belief in the atoning work of Jesus, and a commitment to honor him as their personal Lord and King. As Paul says,

If you confess with your mouth Jesus as Lord, and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. (Rom. 10:9)

~~~~

1 See the En-Gedi article, “The Gospel as the Year of Jubilee.” 

Photos: François-Léon Benouville [CC BY-SA 4.0], John Stephen Dwyer [CC BY-SA 3.0], Ikiwaner [CC BY-SA 3.0]

Thoughts for Yom Kippur

by Lois Tverberg

Yom Kippur, the Day of Atonement, is the holiest and most important day of the year for Jews. It begins before sunset the night fore, and includes a 25 hour fast from both food and water, and ceasing of all work. It is a day set aside to “afflict the soul,” to ask for atonement for the sins of the past year. Even Jews who otherwise are not observant will observe this day.

Yom Kippur comes after the ten “Days of Awe” when people are to examine themselves and repent of their sins. They also go to each other to confess and be forgiven, because they believe God calls us first to make things right with each other before being right with him. Some people wear a kittel, the white robe in which the dead are buried. That is a reminder that our lives are finite here, and we should be prepared to stand before the Lord the day we die.

The holiday was instituted in Leviticus 16, where it says:

“This shall be a permanent statute for you: in the seventh month, on the tenth day of the month, you shall humble your souls and not do any work, whether the native, or the alien who sojourns among you; for it is on this day that atonement shall be made for you to cleanse you; you will be clean from all your sins before the LORD. “It is to be a sabbath of solemn rest for you, that you may humble your souls; it is a permanent statute. (Lev. 16:29-31)

The traditions of the day are rich and moving. When the temple was standing, special sacrifices were offered, and the high priest laid the sins of the nation on a scapegoat that was driven into the wilderness and killed there.

Among the ultra-orthodox, some still lay their sins on the head of a chicken that is then sacrificed, and the meat given to the poor. Throughout the ages, there has been a clear understanding of the need for a means of atonement, even after the Temple was destroyed and the decision was made that prayers alone were sufficient.

To Christians, we see the obvious need for the atonement that comes from the death and resurrection of Christ. Indeed, it is appropriate to remember God’s answer for our sins as the Jewish people celebrate Yom Kippur.

In our personal Bible study group in years past, we have observed this day with the liturgy below. It was written for Christian believers, but with many traditional elements of the services in the synagogue. It reminds us of our need for our atoning Messiah, and our forgiveness in Him. We have found it very meaningful to say it together, and thought you would be blessed through it too.

Yom Kippur Liturgy

Almighty King, seated upon Your throne of compassion,
You are gracious to Your people,
Pardoning sinners and forgiving transgressors,
And You deal generously with all human beings
Not treating them according to their wickedness.
Oh God, You who revealed Your character to Moses on Mount Sinai,
Remember in our favor Your thirteen attributes of mercy, as it is written:

The LORD descended in the cloud and stood there with Moses,
And proclaimed the name, “The Lord.”
The Lord passed before him, and proclaimed,

The LORD, the LORD,
a God merciful and gracious, slow to anger,
and abounding in steadfast love and faithfulness,
keeping steadfast love for thousands of generations,
forgiving iniquity, transgression and sin,
and clearing those who repent.

Adonai, Adonai, El rachun v’chanun,
Erech a-pa-yim, ve rav chesed ve-emet
No-tsayr chesed la-alafim
No-say avon va-fesha, va-cha-ta-ah, ve-na-kay.

Our God and God of our fathers! Let our prayers come before You, and do not hide Yourself from our supplication. What shall we say to You who dwell on high? You know all things, both hidden and revealed. You search our hearts and thoughts. Nothing is hidden from Your sight. We are not so arrogant nor hardened to say, “We are righteous and have not sinned.”

For truly we have sinned. We have turned away from the good commandments You have given us. You are righteous and true in all Your ways, but we have done evil in Your sight. Thank You our God and God of our fathers, that You forgive all our sins, pardon all our iniquities, and grant atonement for all our transgressions through Yeshua the Messiah.

For it is written: If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness. Return, O Israel to the Lord your God, for you have stumbled because of your iniquity. Take words with you and return to the Lord. Say to Him, “Take away all iniquity, and receive us graciously, that we may present the fruit of our lips.”

(It is traditional to gently thump your closed fist against your chest in remorse as you recite the following liturgy:)

For the sin we committed in Your sight by sinning willfully,
and for the sin we committed in ignorance.

For the sin we committed in Your sight rebelliously,
and for the sin we committed through weakness.

For the sin we committed in Your sight by slander,
and for the sin we committed through gossip.

For the sin we committed in Your sight by lustful thoughts,
and for the sin we committed by impure actions.

For the sin we committed in Your sight by speaking idly,
and for the sin we committed by speaking cruelly.

For the sin we committed in Your sight by not being merciful,
and for the sin we committed by withholding when we could have given.

For the sin we committed in Your sight by not loving our neighbors,
and for the sin we committed by not praying for our enemies.

For the sin we committed in Your sight knowingly,
and for the sin we committed unknowingly.

For all these, O God of forgiveness, forgive us, pardon us,
and grant us atonement, in Yeshua the Messiah.

For the sin we committed in Your sight by loving the things in the world,
and for the sin we committed by worshipping idols.

For the sin we committed in Your sight by dishonoring parents,
and for the sin we committed by disregarding children.

For the sin we committed in Your sight by preoccupation with wealth,
and for the sin we committed by coveting possessions.

For the sin we committed in Your sight by unbelief,
and for the sin we committed by disregarding your word.

For the sin we committed in Your sight by failing to pray,
and for the sin we committed by failing to love.

For the sin we committed in your sight by neglecting the poor,
and for the sin we committed by lack of generosity.

For the sin we committed in Your sight by failing to forgive,
and for the sin we committed of hardness of heart.

For the sin we committed in Your sight by not seeking first your kingdom,
and for the sin we committed through pleasing ourselves first.

For all these, O God of forgiveness, forgive us, pardon us,
and grant us atonement, in Yeshua the Messiah.

Our God and God of our fathers,
forgive us, pardon us and grant us atonement.

For we are your people, and you are our God.
We are your children, and you are our Father.
We are your servants, and you are our Lord.
We are your community, and you are our Portion.
We are your heritage, and you are our Lot.
We are your flock, and you are our Shepherd.
We are your vineyard, and you are our Keeper.
We are your work, and you are our Maker.
We are your companions, and you are our Beloved.
We are your treasure, and you are our Friend.
We are your people, and you are our King.

Forgive us, pardon us, and grant us atonement, in Yeshua the Messiah.

Se-lach la-nu, me-chal la-nu, ka-per la-nu

May Your great Name be magnified and sanctified throughout the world
Which You created according to Your will.
May You establish Your kingdom in our lifetime and during our days,
and within the life of the entire house of Israel.

Amen!



~~~~

For the traditional Ashkenazi Jewish liturgy that is used on Yom Kippur, see this link.

Photos: Maurycy Gottlieb [Public domain], Dušan Smetana on Unsplash

Has Da Vinci Painted Our Picture of Jesus?

by Bruce Okkema

Leonardo Da Vinci’s “Last Supper” has come to be one of the most famous paintings of all time, yet many do not know its original setting. The image has been reproduced countless times the world over, and has become the subject of many paintings itself. 

Because this painting is so well known, it has been highly influential in establishing a picture in our minds of what the last night before Jesus’ death must have been like. Unfortunately it is the wrong picture! Nearly every detail in the picture is culturally inaccurate.

To list just a few: the people in the picture look European, certainly not Semitic. The supper that Jesus was participating in was a Jewish Passover Seder — Pesach in Hebrew. It was always celebrated after sundown, not with the blue sky as we see. These feasts have usually been celebrated with family, so there may have been other women and men dining with them, and children of all ages.

Jesus would have not been seated in the middle of a long table, he would have reclined on a couch or pillow on the floor, leaning on his left elbow. He certainly would not have been eating fish and leavened bread loaves! Rather, he would have been eating lamb, bitter herbs, and unleavened bread as was commanded in Exodus 12. To leave lamb off the menu for Passover is to forget an essential detail of the supper in which Jesus presents himself as the true lamb of Passover.1

At the point in the Seder when Jesus took the bread, broke it and said, “this is my body broken for you” (Luke 22:19), those present would have seen him hold up the unleavened bread, the “bread of affliction” that reminded them of God’s redemption from Egypt. It was free from leaven, representative of sin in this case, just as a pure sacrifice offered at the temple had to be free of leaven. Without that image, we miss the message in Jesus’ powerful words.

Does it matter that we have the wrong picture? It does if we want to understand Jesus — if we want to understand his culture. Our human mind always associates images with our thinking process; in one sense, we think in terms of pictures. If we use the wrong picture, we will likely miss the message, and the story will sound different than intended.

Da Vinci never intended for this painting to become the theological icon that it has become. The peculiar details that he incorporated into the painting (for example, 25 hands for 12 disciples) are the subject of many books, but it is certain that historical accuracy was not his objective.

Ironically, Da Vinci’s painting which has taken Jesus out of his context, has itself has been taken out of context. We usually see the image portrayed as if it were a painting on canvas, when actually it was a mural measuring 15’ x 29’ painted on a wall in the convent of Santa Maria delle Grazie in Milan, Italy.

Da Vinci was commissioned in 1494 by a patron of the town, Duke Ludovico, to paint a fresco in the monk’s dining hall there. Fresco is a technique using water-based paint applied directly to plaster while it is still wet, and requires the artist to work quickly before the plaster dries. Da Vinci simply could not paint this way; he wanted time to consider, to go back weeks, months, or even years later to add things.

So he decided to lay down a surface on the wall that would allow him to work as he usually did.2 He invented a technique of applying a mixture of oil and tempera over two layers of plaster, a technique that unfortunately proved to be unsuccessful. He could not have predicted that these materials would succumb to the attacks of pollution or humidity. Even during Leonardo’s lifetime the irreversible process of deterioration set in and pieces started flaking off the painting.3

The painting has undergone numerous restorations and remarkably survived a bombing raid in August of 1943, when a protective curtain hung over it prevented irreparable damage. Even so, the painting is just a shadow of what it originally was; its now dulling, neutral colors were once vivid and luminous.

As stated earlier, it was commissioned for a dining hall, but because we usually see the image cropped, we don’t realize that it was actually quite ingenious in its original setting.

Da Vinci made it look as though Jesus and his disciples were eating right there with the monks. The table at which the disciples sat was just like the ones the monks used, as were the dishes, the glassware, and even the tablecloth, with its blue embroidery and fringed ends. The architecture in the painting itself is an extension of the real architecture of the room in which it was painted. From the place occupied by the prior of the convent at meal-times, the painting appears as a continuation of the real refectory building, and the figure of Christ seems to offer the elements from the picture to the real spectators outside it. He chose to paint the moment when Jesus had just told his friends that one of them would soon betray him. The disciples were shown reacting in individual ways, with gestures and facial expressions that were very theatrical and full of emotion.4

Da Vinci’s intention was to present a character study, which is one of the reasons the painting took him four years to complete. The final work was preceded by a long series of preparatory drawings which are today in various collections around the world. The figures which gave Leonardo the greatest trouble were those of Christ and Judas, so much so that while the work was in progress, the prior of the convent went to the Ludovico, the Duke who had commissioned the work, to complain because they had not yet even been sketched.

“Perhaps the fathers know how to paint?” retorted Da Vinci to Ludovico. “How can they judge an artistic creation? For one whole year I have gone every day, morning and evening, to the Borghetto, where the scum of humanity live, to find a face that will express the villainy of Judas, and I have not yet found it. Perhaps I could take as a model the prior who has been complaining about me to your Excellency.”5

Understanding that Jesus was celebrating the Passover meal is critical for understanding how he fulfills its promises of redemption, and brings it to a new level in the lives of his followers. From the time Abraham told Isaac in Genesis 22:8 that “God himself will provide the lamb for the offering, my son” until now, the story of God’s redemption is the story that we have to get right.

Telling the story of how God himself redeemed his people out of Egypt, gave the covenant, and dwelled among them — all of this is commemorated during the Seder. It is vital to understanding Jesus and his ministry as the great fulfillment of that first act of redemption by God. The story is all about the sacrifice, the covenantal meal, blessing, teaching, and making disciples. This needs to be conveyed accurately in words and in pictures for those who come behind us to know the truth.

When you consider the impact that Da Vinci’s wrong picture has had in etching our picture of Jesus, intentionally or not, you can realize the seriousness of taking things out of context. Along with this, due to the innumerable “restorations” and re-paintings of Da Vinci’s work over 500 years, we cannot even be sure that what we see today is what he actually painted.

This scenario has been a great example of what we must not do with scripture. As we are learning and studying we should always be careful to keep things in their historical and cultural context. So as we listen, and dig, and teach, and paint, let us pray for much wisdom so that all those whom we disciple will hear a story, and see a picture that is bright, and clear, and true.

~~~~

1 Dwight A. Pryor, “Misconceptions about Jesus and the Passover” Series by the Center for Judaic-Christian Studies, Dayton, Ohio jcstudies.com
2 Diane Stanley, Leonardo Da Vinci, William Morrow & Company, New York, 1996
3 Francesca Romei, Leonardo Da Vinci, Peter Bedrick Books, New York, 1994
4 Diane Stanley, ibid
5 Liana Bortolon, The Life & Times of Leonardo, The Curtis Publishing Company, New York, 1997

Photos: Leonardo da Vinci [Public domain], Joyofmuseums [CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)], BB [CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)]

New Light on Jesus’ Last Week

by Lois Tverberg

As we read the story of Passion week, we often bump into scenes that don’t quite make sense to us. Why did Jesus choose his last week to overturn the tables in the temple courts? Did the same crowd love Jesus on Palm Sunday when he rode into Jerusalem, then call for his execution one week later? At Jesus’ trial, why was Jesus accused of saying that he would destroy and rebuild the temple?

A few pieces of historical data can shed a lot of light on this story. Understanding who was accusing Jesus, and what their expectations were for the Messiah can help answer our questions and link together events that seem unrelated. We will also find that Jesus fulfilled his role as Messiah in ways that we may never have considered before.

Important Data to Consider

A detail that is little known, but critical for understanding Jesus’ last week, was the corruption of the temple priesthood that existed in Jesus’ time. In Israel the temple was the heart and soul of the faith of the people of Israel, understood to be where God’s very presence dwelled.

In the hundred years preceding Jesus’ ministry, however, the priestly leadership had become extremely corrupt. Throughout the history of Israel, high priests were chosen by lot from among the Levites. Herod felt threatened by the power of the priesthood, so he ignored biblical law and appointed the high priest himself. The position was subsequently bought with bribes from wealthy Sadducean families, who agreed to keep peace with Rome in exchange for wealth from the temple tithes and the sale of sacrificial animals.

The priestly family that had been in power for many years in Jesus’ time was the house of Annas (or, Ananias), who himself served for 9 years and then appointed several sons and one son-in-law, Caiaphas. This family was extremely wealthy and corrupt, functioning much like a “mafia.”1 The “godfather” was Annas, who controlled the position even when his sons were given the title of High Priest.

The family of Annas owned the flocks from which the sacrificial animals had to come. They also controlled the money-changing tables at the Temple, which were called “booths of Annas.” They charged greatly inflated prices on sacrificial animals, extorted money, and stole funds intended to support other priests who had no other income.2

The Jews of Jesus’ time hated this corruption, and one group, the Essenes, entirely divorced themselves from worship at the temple, considering it to be defiled. John the Baptist also spoke against the priesthood, saying that the Messiah would come to clear “his threshing floor” — an allusion to the temple, which David first established on a threshing floor3 (Matt 3:12, 2 Sam 24:13).

Jesus’ Conflict with the Priests

When Jesus, the brilliant yet humble rabbi rode into Jerusalem on a donkey, he employed a king’s entrance like what was foretold in the scriptures (1 Ki. 1:38-40, Zech. 9:9). He was proclaiming himself as the Messiah, God’s anointed king.

The first thing Jesus did after his triumphal entry was to enter the temple courts and drive out the sellers. Jesus’ denunciation of the sellers was much more than just wanting the worship area to be free from commerce. He was aiming at the high priest’s family itself, as he assaulted the “booths of Annas” where they were getting rich from temple worship by forcing faithful Jews to buy their overpriced sacrifices.

If Jesus was speaking rabbinically, his words to the sellers carried much more power than their literal meaning. He said, “My house is to be a house of prayer, but you have made it a den of thieves” (Luke 19:46), which is an allusion to Jeremiah 7:11, where God was denouncing the wicked religious leaders of Jeremiah’s era. God had said that the temple had become a “den of thieves,” and if they didn’t repent he would destroy it.4

Rabbis frequently hinted to part of a scripture to make a strong statement that referred to the rest of the passage. In fact, during Jesus’ last week, he alluded to many passages about the destruction of the temple, as well as openly prophesying about it. He seemed to be linking the coming destruction of the temple in 70 AD with the corruption of the priesthood of his day.5

Vineyard grabes vineAt one point during Jesus’ last week, he told a very pointed prophetic story against the priests, the “Parable of the Vineyard” in Luke 20:9-16. In that story, wicked tenants refused to give their landowner his money, and killed his servants and finally his son. The landowner responds by having them put to death.

This story was specifically aimed at the priestly leaders, whose corruption was famous.6 They were robbing God, the landowner, and killing those God sent to enforce his law, including his Son, Jesus. Once again, it pointed toward the priests being destroyed because of their sin. The religious leaders realized that they were being rebuked and wanted to arrest him immediately. Sadly, this parable has been thought by many to be aimed at the Jews in general, rather than the temple leadership of Jesus’ time.

The Passover Plot

When Jesus entered Jerusalem and made his rightful claim to be the Messianic King, he set into motion the events that he knew would lead to his death. He was greatly popular with the people, and because of that, the religious leaders were afraid all the people would follow him (John 11:48). They were obligated to squash all rebellion and keep the peace, so that the Romans would allow them to keep their positions of power.

Moreover, by challenging the temple “racket,” Jesus was bringing the wrath of the powerful priestly syndicate down on his head. The religious leaders couldn’t touch him when he was surrounded by large crowds of followers, but they wanted to end his life. They needed someone who knew how to find him at night when he was in his secluded camp outside of the city, away from the crowds.

Choosing the night of Passover was a perfect scheme, because every religious Jew would be in his home celebrating the Passover meal that started at sundown. The celebration usually went until almost midnight, and most people would immediately go to bed after having a large meal with several glasses of wine.

The streets would be deserted of the throngs that had come for the feast, and it would be easy for Judas to lead the soldiers to where they could seize Jesus. The arrest and trial of Jesus occurred well after midnight on Passover night, because the whole city was asleep, except Jesus’ enemies who needed to convict him before the crowds heard about it.

Who rejected Jesus, and who didn’t?

An important conclusion from this is that the people who called for Jesus’ crucifixion were not the same crowd as the one that hailed him as Messiah the week before. The council that met at such a late hour on a major holiday for a hasty conviction was likely not the entire Sanhedrin, but a quickly assembled group of sympathizers.

The mob that gathered early Passover morning to shout “crucify” consisted of the Sadducean priests, the elders and their supporters. They were the ones who demanded Jesus to be crucified and Barabbas released, because Jesus had offended them by denouncing their corruption.

Later, a large number of people came out to follow him to the cross and mourn for his death, but those who taunted him were the priests and Roman soldiers. Jesus was as popular with the masses at his death as he was one week earlier!

Historically, the stories of Jesus’ Passion have been read with the understanding that the Jews as a whole were acting together to destroy Jesus. This may be because in John’s account, he frequently uses the term “the Jews,” which we assume refers to the whole nation. More likely, as a Jew himself, he was speaking of the Jewish leaders who opposed Jesus, or perhaps the “Judeans” — the Jews who lived in and around Jerusalem who rejected the Galilean rabbi.7

John also reported that Jesus had great popularity — so much so that the priests feared that the whole nation would believe in him (John 11:48), and that many even among the leaders believed in him (John 12:42)! By knowing more about the issues and populations of first century Judaism, we can see that those responsible for his death were a few of those in power who saw his kingship as a threat to their own corrupt empires.

We can see that Jesus’ movement was far from rejected by the Jews. Fifty days after Jesus’ resurrection, on Pentecost, three thousand people became believers, and according to Acts 21:20, soon tens of thousands of Jews would believe in him. One Jewish scholar believes that as many as 50,000 people, including many Pharisees and priests, became believers in Jerusalem alone.8

This was a substantial proportion of the city’s population of that time, suggesting that a very large movement in Judaism was the foundation of the early church. We should therefore read the words in the New Testament about the “Jewish rejection of Jesus” as wondering why every single Jew did not believe in him, rather than that the Jewish people as a whole rejected him. Within a hundred years, the church had become largely Gentile, but the early church was almost entirely Jewish for many years.

In the book of Acts, we read that Annas and the high priests also continued their persecution of Jesus’ followers for several years. They first commissioned Paul to kill members of the church (Acts 9:14, 26:10-12), then later put him on trial for being a believer himself (Acts 25:2).

They also were responsible for the death of Stephen (Acts 6:12 ) and later, James, the brother of Jesus.9 The house of Annas and the rest of the Sadducean aristocracy that controlled the temple finally came to an end when Jerusalem was destroyed in 70 AD, just as Jesus predicted.

Prophecies Fulfilled

Of course, God ultimately was fully in control, allowing evil men to put to death his righteous Son. Even the details that we may not have known are actually part of what was prophesied about the coming of the Messiah, and show how God worked out his plan. For example, one of the roles of the Messiah was to enter the temple and purify the priesthood. Malachi says,

“See, I will send my messenger, who will prepare the way before me. Then suddenly the Lord you are seeking will come to his temple; the messenger of the covenant, whom you desire, will come,” says the LORD Almighty But who can endure the day of his coming? Who can stand when he appears? For he will be like a refiner’s fire or a launderer’s soap. He will sit as a refiner and purifier of silver; he will purify the Levites and refine them like gold and silver. (Mal. 3:1-3)

 This may explain why, as soon as Jesus formally announced his Messiah-ship by entering Jerusalem on a donkey, he entered the temple and prophetically cleansed it.

Another place we see fulfilled prophecy is in the words of Jeremiah 23, which were also about the corrupt leadership of Israel that caused God to destroy the temple in Jeremiah’s time. Here they are called evil “shepherds”:

“Woe to the shepherds who are destroying and scattering the sheep of My pasture!” declares the LORD. Therefore thus says the LORD God of Israel concerning the shepherds who are tending My people: “You have scattered My flock and driven them away, and have not attended to them; behold, I am about to attend to you for the evil of your deeds,” declares the LORD. “Then I Myself will gather the remnant of My flock out of all the countries where I have driven them and bring them back to their pasture, and they will be fruitful and multiply. I will also raise up shepherds over them and they will tend them; and they will not be afraid any longer, nor be terrified, nor will any be missing,” declares the LORD. “Behold, the days are coming,” declares the LORD, “When I will raise up for David a righteous Branch; and He will reign as king and act wisely and do justice and righteousness in the land. (Jer. 23:1-6)

Here the coming of the Messiah is linked to the destruction of corrupt leaders. This is also true in Ezekiel 34:1-23, where God himself regathers his sheep, punishes the “shepherds” that are abusing and robbing the people, and sends the Messiah to reign over them. Now Jesus’ words in John 10 take on new depth, as we see who the “thieves and robbers” really were:

So Jesus said to them again, “Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep. All who came before Me are thieves and robbers, but the sheep did not hear them. I am the door; if anyone enters through Me, he will be saved, and will go in and out and find pasture. The thief comes only to steal and kill and destroy; I came that they may have life, and have it abundantly. I am the good shepherd; the good shepherd lays down His life for the sheep… I have other sheep that are not of this sheep pen. I must bring them also. They too will listen to my voice, and there shall be one flock and one shepherd.” (John 10:7–11, 16)

Here, the “good shepherd” is the one who opposes the bad shepherds and gathers his people together, the faithful Jews who recognized him as their true King. It also included the Gentiles who are “not of this sheep pen.” Jesus was alluding to the passages in Jeremiah and Ezekiel to explain his mission.

Jesus also prophesied that the temple would be destroyed and another built without hands (John 2:19, possibly quoted in Mk: 14:58). In one sense, he was speaking about his body, but it is possible that he was also speaking about the church. When the Spirit was poured out on the believers on the day of Pentecost, God’s Spirit that filled the temple had found its new “house.”

The early church understood this to be the case, speaking often of the believers as being God’s temple (See Eph. 2:19–22, 1 Pet. 2:4-5). This too was a fulfillment of prophecy, as Jesus was the true “Son of David,” who, like Solomon, would be commissioned to build the temple.10 In Zech. 6:12-13, it also speaks of the Messiah as the one who would build the temple, sit on the throne, and be its new High Priest. Once again Jesus fulfilled prophecy in a way that we may not have realized.

Conclusion 

It is amazing how a few more historical details about first century Judaism can shed new light on the story of Jesus’ Passion and the founding of the early church. Rather than undermining the power of the story, seeing its context shows even greater ways that God used Jesus’ death and resurrection to accomplish his plan.

We see that the Jewish people as a whole were not responsible for his execution: although of course we all are to blame for Jesus’ death for our sins. From the beginning of history, God had planned to use the corruption of Jesus’ time to establish Jesus as King and High Priest of a kingdom that would have no end.

~~~~

1 Flavius Josephus The Wars of the Jews IV, 3.7. 

2 Brian Kvasnicka, Vying with Roman-allied Priests: Tribute and Tithe-evasion in First-century Roman Judea, presentation at the 2004 Society for Biblical Literature annual meeting.Also, Josephus, Antiquities 20.9.2 (205-207): “but as for the high priest Ananias, … he was a great hoarder up of money; he also had servants who were very wicked, who joined themselves to the boldest sort of the people, and went to the thrashing floors, and took away the tithes that belonged to the priests by violence, and did not refrain from beating such as would not give these tithes to them. So the other high priests acted in the like manner, as did those his servants without anyone being able to prohibit them; so that [some of the] priests, that of old were wont to be supported with those tithes, died for want of food.”

3 See Randall Buth and Brian Kvasnica, “Temple Tithes and Tax Evasion: The Linguistic Background and Impact of the Parable of the Vineyard, the Tenants and the Son,” in JesusLast Week: Jerusalem Studies in the Synoptic Gospels -Volume One (ed. R. Steven Notley et al.; Leiden: Brill, 2006), 65-73.

4 See the En-Gedi article “Hearing Jesus’ Hidden Messages.”

5 Jesus’ final week is full of scripture allusions to the corruption of the temple and its coming destruction. For example, “the stones will cry out” (Lk 19:40) refers to Hab. 2:11; “you did not know the way of peace” (Lk 19:42) refers to Is. 59:8; “he whom the stone falls” (Lk 20:18) refers to Dan. 2:34 -35, 44; and “the dry tree” (Lk 23:31) refers to Ezek. 20:47. Use a very literal translation (King James or New American Standard) to compare these texts, and read the OT scripture reference in its greater context.

6 Brian Kvasnicka, The Climactic Economic and Halachic Tensions in Jesus’ Last Week: The Parable of the Vineyard Tenants and Son and the Temple Demonstration, presentation at the 2004 Society for Biblical Literature annual meeting.

7 An excellent further reference is Misconceptions about Jesus and the Passover, a lecture series by Dwight Pryor, available at www.jcstudies.com.

8 Shmuel Safrai, as quoted by Dwight Pryor in Misconceptions about Jesus and the Passover.

9 Flavius Josephus, “Antiquities” 20.9.1.

10 See the En-Gedi article “Builder of the House.

Photos: Berthold Werner [Public domain], David Köhler on UnsplashUnknown publisher of Bible Card [Public domain]

Aleinu: The Prayer for God’s Kingdom

by Lois Tverberg

The main theme of Jesus’ ministry was to preach about the coming of the Kingdom of God, but it is a source of confusion and misunderstanding to many Christians. Is it in heaven after we die? Isn’t God king already?

One thing widely misunderstood is how Jesus spoke about the coming of God’s kingdom in order to proclaim himself as the Messiah, the Christ, God’s anointed king. The primary task of the Messiah, after all, was to establish God’s reign on earth. Dozens of articles are available on this page about Jesus’ Jewish Messianic claims.1

What would the coming of this kingdom look like? An ancient Jewish prayer named Aleinu (Ah-LAY-nu) can shed light on this question. Scholarly sources believe that this beautiful prayer predates Jesus, so that he himself would have prayed it. The name, Aleinu, means, literally, “it is upon us,” which means “we must” or “it is our duty to.”

Even today this prayer is recited at the conclusion of every synagogue service. It is especially prominent on Rosh Hashanah, the New Year, when it is traditional to focus on God’s kingship over the world.

Through the prayer the worshiper exalts God as his or her king, and prays that all the world will repent and do the same. (Note that in the third section, the word for “rule,” malchut, is the same word for kingdom.)

 

Aleinu

It is our duty to praise the Lord of all.
To acclaim the greatness of the God of creation,
Who has not made us as the nations of the world,
Nor set us up as other peoples of the earth,
Not making our portions as theirs,
Nor our destiny as that of their multitudes.2

3For we kneel and bow low before the supreme King of Kings,
The Holy One, blessed be He,
Acknowledging that He has stretched forth the heavens
And laid the foundations of the earth.
His glorious abode is in the heavens above,
The domain of His might in exalted heights.
He is our God, there is no other,
In truth our King, there is none else.
Even thus is it written in His Torah:
“This day know and lay it to your heart,
That the Lord is God in the heavens above and on the earth below.
There is none else.”

We therefore hope in Thee, Lord our God,
Soon to behold the glory of Thy might
When the world shall be established under the rule of the Almighty,
And all mankind shall invoke Thy glorious name.
May they all accept the rule of Thy dominion,
And speedily do Thou rule over them forever more.4

Here is an excerpt of the last section from another translation that is older and more literal, that talks about the “Yoke of God’s Kingdom.”

“Therefore do we wait for Thee, O Lord our God, soon to behold Thy mighty glory, when Thou wilt remove the abominations from the earth, and idols shalt be exterminated; when the world shall be regenerated by the kingdom of the Almighty, and all the children of flesh invoke Thy name; when all the wicked of the earth shall be turned unto Thee. Then shall all the inhabitants of the world perceive and confess that unto Thee every knee must bend, and every tongue be sworn. Before Thee, O Lord our God, shall they kneel and fall down, and unto Thy glorious name give honor. So will they accept the yoke of Thy kingdom, and Thou shall be King over them speedily forever and aye. For Thine is the kingdom, and to all eternity Thou wilt reign in glory, as it is written in Thy Torah: ‘The Lord shall reign forever and aye.’ And it is also said: ‘And the Lord shall be King over all the earth; on that day the Lord shall be One and His name be One.'”

 

Christians should be fascinated by how this prayer describes the Kingdom of God being established on the earth, and how it desires that all the nations repent and worship the true God of heaven. It seems to be very much related to Jesus’ words about “the coming of the kingdom of God” and Paul’s sermon in Philippians:

For this reason also, God highly exalted Him, and bestowed on Him the name which is above every name, so that at the name of Jesus every knee shall bow, of those who are in heaven and on earth and under the earth, and that every tongue will confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. (Phil 2:9-11)

~~~~

SittingTo explore this topic more, see chapter 12, “Jesus and the Torah” in Sitting at the Feet of Rabbi Jesus, Zondervan, 2009, p. 163-179.

1 See also, “The Kingdom of Heaven is Good News!” and “Jesus’ Messianic Surprise: A Kingdom of Mercy

2 In some versions there is a line that says, “for they prostrate themselves before vanity and folly, and pray to a god who can not help.” Ironically, Christians protested since they saw it as said against them, and persecuted Jews for praying this prayer. In many prayer books it has been removed.

3 It is customary to stand for the prayer, and bow while saying this line.

4 From the Siddur, The Traditional Prayerbook for Sabbath and Festivals
Behrman House, 1960

For more information about this prayer see the following:

Alenu,” a Jewish Enclyclopedia article
This site devoted to the Aleinu

Photo by Mike Labrum on Unsplash

Which Type are You? Solving the Secret of the Sower Parable

by Lois Tverberg

The sower went out to sow his seed; and as he sowed, some fell beside the road, and it was trampled under foot and the birds of the air ate it up. Other seed fell on rocky soil, and as soon as it grew up, it withered away, because it had no moisture. Other seed fell among the thorns; and the thorns grew up with it and choked it out. Other seed fell into the good soil, and grew up, and produced a crop a hundred times as great.” As He said these things, He would call out, “He who has ears to hear, let him hear.” His disciples began questioning Him as to what this parable meant. And He said, “To you it has been granted to know the secrets of the Kingdom of God, but to the rest it is in parables, so that seeing they may not see, and hearing they may not understand. Therefore I speak to them in parables; because while seeing they do not see, and while hearing they do not hear, nor do they understand. Now the parable is this: the seed is the word of God… (Luke 8:4-11)

The parable of the sower is very familiar to Christians, but the punchline doesn’t quite make sense. Right after giving four illustrations of soil as it represents hearts that respond to God’s word, Jesus inserts a line about the “secrets of the Kingdom of God” that sounds as if he deliberately spoke in a coded riddles so that no one but an inner circle could understand.

Many have scratched their heads. Is that really what Jesus was saying? Reading this story in light of the Jewish culture in which it was given can solve several mysteries. Knowing more about its language, its use of Scripture, and how it fits into Jesus’ time can help us see its deeper message.

Other Parables About Four Types

First of all, it is important to know that parables were used widely in rabbinic preaching. There are over 4,000 parables in existence even to this day.1 They were used to illustrate a point with a concrete story, not to be secretive. Certainly Jesus’ point is usually quite clear. In the Good Samaritan parable, who can’t see why the Samaritan was a better neighbor than those who ignored the wounded man?

Listening to Jesus’ parables in light of other rabbinic sayings is very helpful for understanding them. He uses a familiar format, but gives it a unique flavor to teach about his kingdom.2 The “sower” parable sounds much like other “Four Types” parables, which compare four possible behaviors and their results:

There are four qualities in disciples: he who quickly understands and quickly forgets, his gain disappears in his loss; he who understands with difficulty and forgets with difficulty, his loss disappears in his gain; he who understands quickly and forgets with difficulty, his is a good portion; he who understands with difficulty and forgets quickly, his is an evil portion. (Pirke Avot 5:15)3

There are four characters among those who attend the house of study: he who goes and does not practice secures the reward for going; he who practices but does not go secures the reward for practicing; he who goes and practices is a saint; he who neither goes nor practices is a wicked man. (Pirke Avot 5:17)

Many parables include a four-fold comparison, but interestingly, these two sayings actually deal with a subject very similar to that of the parable of the sower: the response of a listener to the Word of God. The first is about a disciple remembering a rabbi’s teaching, and the second is about the reward for study and practicing God’s word.

These two sayings show the Jewish emphasis on lifelong study of the Bible, either through attending the “house of study” (bet midrash) at a local synagogue, or by being a disciple of a rabbi. We can see that God chose to send Jesus to a culture that greatly emphasized the study of Scripture. His words built upon and expanded the sayings of other rabbis, and brought them to a new level.

Another parable is similar in an additional way:

There are four types among those who sit in the presence of the rabbis: the sponge, the funnel, the strainer, and the sieve. “The sponge,” which soaks up everything. “The funnel,” which takes in at this end and lets out at the other. “The strainer,” which lets out the wine and retains the dregs. “The sieve,” which removes the chaff and retains the fine flour. (Pirke Avot, 5:18)

This third parable also talks about the learning of disciples, and this one initially might sound secretive with words like “sponge” and “funnel,” etc. Upon further reflection, however, we can see that the imagery is meant to illustrate a point. Obviously, one doesn’t want to be a funnel that loses everything that it takes in. The best thing not to be the sponge either, a person who parrots answers without discernment. Rather, a sieve is the best, because that person learns what is worthwhile and ignores what is not.

Notice that this parable also doesn’t include an explanation, because the audience was supposed to be able to figure it out. Not explaining a parable was common in rabbinic preaching.

Interestingly, these three rabbinic parables all focus on learning the Scriptures. Like them, Jesus’ words were a call to examine ourselves to see which type of listener that we are. Are our hearts hard to God’s word, or are we shallow, or are we distracted by wealth or daily living?

The same good seed is sown in all places, but whether it bears fruit is dependent on the soil. This parable should therefore be called “The Parable of the Soils” rather than “The Parable of the Sower,” because the point is that the impact of the Word is dependent on the listener, not on the message itself (the seed) and not on God (the sower), who shares with people whether or not they are likely to respond.

If this is the message of Jesus’ parable, it actually unlocks the sentences in the middle. If Jesus was saying that good seed can’t grow well in bad soil, then it follows that the reason people didn’t understanding Jesus is not because his words were deliberately confusing, but because of their lack of desire to obey it. The disciples, on the other hand, were responding in obedience. Only then did God’s truths become clear to them in their own personal experience, so that they would know the “secrets of the Kingdom of God.” (Psalm 25:14)

Prophetic Irony in Jesus’ Words

There are a couple more details that support this conclusion. Another rabbinic habit that Jesus had was to allude to a Scripture passage with the assumption that the audience would know its broader context.3 This was common because Jewish society was well-versed in the Bible. Here, Jesus quoted from Isaiah when he said,

Render the hearts of this people insensitive, their ears dull, and their eyes dim, otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, and return and be healed. (Isaiah 6:10)

This passage is from the commissioning of the prophet Isaiah as God’s messenger. Knowing its greater context, Jesus’ listeners would have understood its great irony: God commissioned Isaiah to go out and preach to his people, and God certainly gave him clear words to say.

God was not telling Isaiah to confuse the people, but to proclaim the truth, even though his teaching would be rejected by most. Jesus was saying the same thing — that like the prophets he spoke to clarify God’s word, but from hardness of heart, many would not hear or obey him. In both instances, God’s greatest desire was to see his people return to him and be healed, but with frustrated irony, he proclaims that for the most part, they will not.

Another insight comes from the language of Jesus’ words. In Hebrew, the word “hear,” shema, doesn’t just mean to listen, but also to respond and obey.4 When we read the phrase, “He who has ears to hear, let him hear,” we may ignore it as a common exclamation in Jesus’ day. In this passage, however, it seems to be Jesus’ main point — if you hear, than you must obey as well! The entire passage is about hearing and obedience, and how the state of our hearts impacts how we shema, hear and obey.

The Kingdom and the Hundredfold Yield

Wheat field chaffThe fact that the crop the good soil yields is a “hundredfold” is significant. In biblical times, sowing a crop and reaping a hundredfold was unheard of, while a five to tenfold crop was all that was expected. It is quite possible that Jesus was again using the rabbinic habit of Scripture allusion with the phrase a “hundredfold,” because it occurs only once in all of the Hebrew Bible, in Genesis 26:12, “Now Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundredfold.”

The rabbis loved to discuss the stories of the patriarchs, and Isaac’s shocking yield of a hundredfold would have quite memorable, and completely impossible without divine help. It was an amazing miracle that God alone could achieve! In the same way, Jesus was saying that the impact of God’s word on those who obey him will be obviously miraculous, beyond anything a human could do on his or her own. While responding to God’s call takes our willingness, the spiritual fruit is so miraculous that it can only come from God!

A Possible Reason for this Parable

A question that must have been on his listeners minds was, “If you are the Messiah, why aren’t you a glorious king that has taken charge by now? Where is your army? Why are so many people not following you? Why isn’t your kingdom huge and powerful?” I wonder if this parable, as well as the ones about the yeast and the mustard seed, were intended as a response. Jesus was defending the fact that he truly is the Messiah. God’s reign on earth had begun on earth and was expanding, even though it was not visible yet.

As Jesus tells it, God is like a farmer that sows a field knowing that much of the land is poor — that many hearts are not open to him. He knows that many will not respond to his call, but this will not defeat his purposes. He knows that like a tiny mustard seed that grows into an enormous tree, when his kingdom takes hold of the few who will receive it, what an incredible impact it will have!5

The Importance of Discipleship for the Kingdom

Understanding the parable can yield insights for us today. Obviously, we need to examine ourselves and look at the “soil” of our hearts. Are we distracted by the cares of this world? How can we be more obedient to do God’s will?

It’s easy for us to insult Jesus’ original audience and assume that he was tossing them aside by telling them how dull they were to his preaching. Are we so different than them, though? Who of us isn’t choked by weeds in our lives? How many of us truly follow wherever Christ leads?

One thing the parable says may surprise us. We often focus on evangelism — the sharing of the Gospel with non-believers — as the central goal of the church, and believe that the most significant event in a person’s life is the day they accept Jesus as Savior. In Jesus’ parable, however, the sprouting of the seed is not the goal, but only an important beginning.

We like to count the number of hands that go up at an altar call as a way of seeing the kingdom expand, but in this parable, the counting is only done at the end, after the fruit has matured. As critical as evangelism is, Jesus is saying that discipleship is just as important to God’s kingdom.

Jesus’ words about becoming a disciple are tough to hear! The road is narrow and we need to count the cost and take up our cross. It’s discouraging to hear how few will really respond, given the thorns and rocks that are so common in this world.

But Jesus promises that through an obedient disciple he can do truly miraculous things to expand his kingdom — far beyond the dreams of human ability! This is what should make us want to set our hearts and wills to following him. Only then will we know the secrets of the Kingdom of God.

 

~~~~

1 It should be noted that Jesus’ parables are among the earliest in Jewish literature, and are highly sophisticated compared to most. Ironically, thousands of parables are found in rabbinic literature but none are found in intertestamental literature, Dead Sea Scrolls, Philo or Josephus. Nonetheless, many NT scholars read only these (and other pre-70 AD) sources but avoid rabbinic material because it post-dates the New Testament.

2 C. Safrai points out the link between study and the kingdom in the sower/soils parable in “The Kingdom of Heaven and the Study of Torah” in Jesus’ Last Week: Jerusalem Studies in the Synoptic Gospels, Vol. I, (ed. R. S. Notley et al; Brill, London, 2006), pp 173-175.

3 Pirke Avot is the Hebrew name for “Sayings of the Fathers,” a collection of rabbinic teachings from 200 BC to 200 AD that was collected in the Mishnah.

4 See “Jesus’ Habit of Hinting.”

5 For more on the word shema, see p. 3-4 in Listening to the Language of the Bible, by Tverberg & Okkema (En-Gedi Resource Center, 2004).

6 Joachim Jeremias, The Parables of Jesus, pp. 149 – 151. For more on the Kingdom of God, see “The Kingdom of Heaven is Good News.”

Photos: Plant [CC], Elijah Hail on Unsplash, Johannes Plenio on UnsplashSushobhan Badhai on Unsplash

Jesus, the Lamb of God

by Lois Tverberg 

The most important week of the year for Christians is Holy Week, when we remember Jesus’ death and resurrection as the lamb that was sacrificed for our sins. Throughout the year we remind ourselves of Jesus’ atonement when we hold up the bread and wine from the Last Supper and think about Jesus’ body that was broken, and his blood that was shed for us.

Some may wonder why we speak of Jesus as the “lamb” or why he talks about bread as his “body” or of a “new covenant” in his “blood.” The key to unlocking many of these important themes is to realize that they are all aspects of the ancient feast of Passover, which was being fulfilled in a powerful new way that year in Christ.

Passover

Passover was the first and most important of the seven feasts that God commanded his people to celebrate. It was a time of great joy, a commemoration of the exodus of the Israelites from slavery in Egypt that marked the beginning of their nation and defined them as God’s people. Christians may not realize that Jews still consider the exodus God’s greatest act of salvation in the Scriptures. It was at this time of thanking God for his redemption that Jesus completed his much greater act of saving his people for all eternity.

Up until the Temple was destroyed in 70 AD, the central feast of Passover was a lamb which each family sacrificed and ate as part of a sacred meal. In Exodus, the blood of the lamb was daubed on the doorposts of the houses of Israel, to mark them as protected from judgment on Egypt during the plague against the firstborn sons of Egypt.

Interestingly, Jesus, God’s firstborn, was arrested and condemned the night after the Passover meal, just as the firstborn sons of Egypt long ago. His blood protected us, and he himself took on the condemnation which was upon us as it was on the Egyptians.

The Passover lamb was significant in that it was an offering eaten by the worshippers. The fact that the people were allowed to eat the sacrifice signified that it was part of a covenantal meal between them and God.

All Israelites were required to participate. If a person was unable to, he needed to celebrate one month later (Numbers 9:9-13). Throughout the history of Israel, Passover celebrations often signified Israel’s national recommitment to their covenant with God. Now we can see why Jesus uses this time to speak of a “new covenant” — a fulfillment of Jeremiah 31:31-34, when God said he would make a new covenant to forgive his people’s sins and give them a new heart to love him.

Passover was also the first night of the seven-day Feast of Unleavened Bread. All leavened food had to be removed from homes to commemorate the exit of the Israelites from Egypt before their bread could rise. Leaven was also understood to be symbolic of sin and was never allowed in sacrifices. Jesus would have been holding a piece of unleavened bread in his hand when he said “This is my body,” signifying his worthiness as a sacrifice.

It is particularly interesting that for thousands of years, Passover has been understood to be both be a remembrance of God’s past salvation, as well as a time to expect God’s future redemption in the Messiah. They saw this as originally coming from a passage in Exodus:

“This same night is a night of watching unto the Lord for all the children of Israel throughout their generations” (Exodus 12:42).

The people of all generations were to watch for God’s final redeemer, the Messiah. Even today a door is opened and a place is set for Elijah, who is expected to announce the coming Messiah. Jesus used this time of great expectancy to proclaim himself as the Messianic King, bringing a new covenant for forgiveness of sins through the atonement by his own blood.

~~~~

Further reading:

Our Great Redemption
The Greater Story of Exodus
Who Are You Going to Work For?
Eating at the Lord’s Table
The Imagery of Leaven
The Powerful Imagery of Blood
Longing For Moses

The Lord’s Table as Covenant Meal, written by John Mark Hicks 
He Who Is Coming: The Hidden Afikoman, by Paul Sumner

If you would like to keep learning, En-Gedi also recommends the following articles:

Has DaVinci Painted Our Picture of Jesus?
Repainting Da Vinci Again
The Samaritan Passover
Passover in the Time of Jesus, by Daniel B. Wallace
New Light on Jesus’ Last Week

Photos: En-Gedi Resource Center, A Seder table setting [Public Domain]